对，一杯茶和一个像样的各式各样的糖果和类，特别是一个斯蒂尔顿奶酪和核桃乳蛋饼用酥饼皮和奶油奶油。
Pair that cuppa with a decent assortment of sweets and savories , especially a Stilton and walnut quiche with a flaky pastry crust and a creamy custard.
在第一个奶油吐司的实验中，我们知道，奶油的那一面会掉下来大约620次。
In the first experiment of buttered toast, we know the toast landed butter side down about 620 times.
至于糖衣，我们选择了现代奶油芝士，而不是更传统的奶油、奶油或南方棉花糖馅。
For the icing, we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.
和奶油酱搭配不错，不过奶油酱不论和什么搭配都很好吃。
It's good with cream sauce, but everything's good with cream sauce.
达克瓦兹是一种法式分层甜点，搭配蛋白霜、巧克力、鲜奶油或奶油。
A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.
吃完主菜后，唐娜依然有胃口吃甜点，她又吃了一份棉花糖“沙拉”、奶油乾酪、鲜奶油和曲奇饼乾。
After polishing off her enormous main course, she still had room for dessert and ate a "salad" of marshmallow, cream cheese, whipped cream and cookies.
奶油土豆浓汤由土豆、韭葱和奶油做成。
我们经常以人造奶油代替奶油。
果仁奶油(尤其是杏仁奶油)。
如果要把打发的奶油翻拌到其他配料里去，那要确保其他配料是冷的，否则奶油就会失去发泡的效果瘪下去。
If whipped cream is to be folded into other ingredients, be sure the other ingredients are cold; otherwise the cream will lose its stiffness and thin out.
对于结冰，我们选择用现代奶油奶酪去填充，取代了更为传统的奶油或南棉花糖。
For icing we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.
不过打发好的奶油里常会渗出液体，所以把奶油放进一个网眼很细的筛子里，再把筛子架在碗上面，就可以让渗出来的液体直接掉到碗里去。
As it usually exudes a bit of liquid, it is a good idea to turn it into a fine-meshed sieve and place the sieve over a bowl. This allows any seeping liquid to drop out of the cream.
和奶油酱搭配还不错，不过，奶油酱不论搭配什么都很好吃？
It's good with cream sauce but everything's good with cream sauce.
首先，奶油替代品如人造奶油，会含有很多的脂肪。
First of all, butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.
奶油吻——把手指浸在凉爽的蛋奶或鲜奶油(译名稍有取舍)中，随你选择。
The whipped cream Kiss - Dip your finger into some cool whip or whipped cream of your choice.
这些食品都是高脂肪的，包括人造黄油，黄油，沙拉酱，蛋黄酱，奶油，奶油芝士和酱料。
Foods with high fat content include margarine, butter, salad dressing, mayonnaise, cream, cream cheese and sauces.
把勺子放入奶油浓汤中再拿出来，就会裹上一薄层奶油汤。
A spoon dipped into a cream soup and withdrawn would be coated with a thin film of soup.
他炼奶油时散发出的气味叫人受不了，从前他一炼奶油我就得先逃出去，现在倒可以坚持下来了。
When he commences to cure the butter the smell is unbearable. I used to run out at first, when he started frying the butter, but now I stick it out.
在搅打前一定要按1份冷牛奶，冰水或刨冰和3份奶油的比例将奶油调稀。
It must be thinned before whipping by the addition of 1 part of cold milk, iced water, or shaved ice for every 3 parts of cream.
吃的时候在沙拉表面加入原味酸奶、酸奶油或生奶油。
用你的食品加工器将少许坚果制作成果仁奶油，如果奶油太干了就加一些食用油。
Pop a handful of nuts in your food processor and whizz until it forms a nut butter, adding a little oil to help if it looks too dry.
塞吉奥：我正在考虑这份巧克力奶油冻或者带黑莓调味汁的奶油酥饼。
Sergio: I am considering this chocolate mousse or cream puff with raspberry sauce.
一杯烈性酒所含的卡路里比冰镇果酒或者单纯的果酒少很多，但是一旦向其中加入苏打或者奶油，看看会发生什么吧：一杯加入少量奶油的8盎司“白俄罗斯”（一种味道颇佳的咖啡口味鸡尾酒）含有715大卡。
A shot of hard liquor has fewer calories than wine or wine coolers, but once you mix in soda or cream, watch out… An 8-ounce white Russian made with light cream has 715 calories.
后来他小心翼翼地将奶油酥附在婚纱内衬上。 在婚礼前的每天晚上，当希特法诺为婚纱内衬外加奶油酥时，维克多利亚都要用两小时的时间来作婚纱模特。
Then, he carefully attached the puffs to a wedding dress frame, and Viktoriya spent a couple hours each night before the wedding modeling the dress as Shtefano added more puffs.
因为出的奶多，他就得吃奶油。在境内所剩的人，都要吃奶油与蜂蜜。
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
在加拿大东部，儿童过生日时会在鼻子上抹上奶油，奶油可以让孩子滑滑溜溜的，如此一来，厄运就不会沾上他们。
In eastern Canada, children get their noses greased2 with butter on their birthdays. The butter is supposed to make children too slippery3 for bad luck to stick to them.
在加拿大东部，儿童过生日时会在鼻子上抹上奶油，奶油可以让孩子滑滑溜溜的，如此一来，厄运就不会沾上他们。
In eastern Canada, children get their noses greased2 with butter on their birthdays. The butter is supposed to make children too slippery3 for bad luck to stick to them.
应用推荐