阿女装店不同于大多数人都习惯于时候买的衣服。
A couture shop is different from what most people are accustomed to when it comes to buying clothes.
当我们离开这家高档女装店时,她手上提着精致的购物袋,心里乐开了花儿。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
100个人看了这套服装后,我敢赌个豹子玩具,他们中没有一个人会说:“哦,这是纪梵希高级女装店的衣服!”
Show 100 people this outfit and I'd bet a stuffed toy leopard not one of them would say, "Ooh, Givenchy haute couture!"
直布罗陀私营信托银行行长史蒂文·D·海沃思非常兴奋,因为今年夏天,她女儿将在一家女装店打工,然后在秋季上大学。
Steven D. Hayworth, chief executive of Gibraltar Private Bank and Trust, is thrilled that his daughter will be working this summer at a women’s clothing store before heading to college in the fall.
直布罗陀私营信托银行行长史蒂文·d·海沃思非常兴奋,因为今年夏天,她女儿将在一家女装店打工,然后在秋季上大学。
Steven D. Hayworth chief executive of Gibraltar Private Bank and Trust is thrilled that his daughter will be working this summer at a women's clothing store before heading to college in the fall.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
我觉得一件时髦的连衣裙或许能讨得她的欢欣,所以,我带她去了设于一家高档国际宾馆门厅里的流行女装精品店。
I thought that maybe a stylish dress would make her happy and I took her to a chic clothing boutique in the lobby of a fancy international hotel.
女装专卖店献出和服,其策略是促使人们来逛逛,进而诱惑他们到更衣间去试衣。
For the women's boutique that gave away a kimono, the strategy was to encourage browsing and lure shoppers into dressing rooms to try the merchandise.
恰尼在2003年开了第一家店,现在他在11个国家开有143家分店,销售休闲类男、女装及童装。
Mr Charney opened his first shop in 2003. Today he has 143 in 11 countries selling casual clothes for men, women and children.
作者补充说,亚特兰大一家女装专卖店也是出于类似原因,而不使用“削价”标记来促销其新款产品。
They add that a speciality women's clothing store in Atlanta offered similar reasons for not using "sale" signs to promote new items.
在宁波,德进纺织的林正在为自己企业的升级做准备:一系列新的女装将在网上和两家实体店上架,这个被林称作的“巨大的风险”使他夜不能寐。
In Ningbo, Dejin Textile's Lin is preparing for his own upgrade: a new line of women's clothes to be sold online and in two local stores, a "huge risk" that he says keeps him awake at night.
当我的工作足够成熟了,我申请了在高街时装店的许多工作,并承担了夏季女装的设计。
As soon as I was old enough to work I applied for jobs in a number of High Street fashion stores and was taken on at Topshop.
我们是欧洲年轻、时尚女装的零售连锁店的之一。
We are one of the European retail chain store leaders for young and fashionable women's wear.
天猫商城女装名店产物的图象化重要表示在人物展现的图象化、纯产物展现的图象化和风格信息的图象化三个层面。
Lynx mall ladies brand product image of important character in the show's image, pure products show the image and style information of images in three dimensions.
天猫商城女装名店产物的图象化流传后果重要与拍摄情况、模特五官的塑造、受众的体验度、网页的美感度等身分相干。
Lynx mall ladies brand product image spread important consequences and shooting experience, model features of shape, the audience, the beauty of the page of the element such as coherent.
当你输入一个这些场所你会发现他们是完全不同的女装部在您当地的服装店。
When you enter one of these establishments you will notice they are quite different from the ladies department at your local clothing store.
我们这里并没有男装部,这家店只贩售女装。
We don't have a men's clothing section. This store is for women only.
天猫商城女装名店是基于电子商务平台成长起来的,其流传对象重要是年青的女性花费者。
Lynx mall brand is based on the growing up of e-commerce platform, its spread is an important object of young female consumers.
天猫商城女装名店是基于电子商务平台成长起来的,其流传对象重要是年青的女性花费者。
Lynx mall brand is based on the growing up of e-commerce platform, its spread is an important object of young female consumers.
应用推荐