洛根太太说，大二那年，黑人女生被允许可以住校——但一场流感的爆发才打破了女生间彼此的隔阂，因为她们那时悉心照料她们的白人室友。

Sophomore year, the black female students were allowed to live on campus — but it took a flu outbreak, when they cared for their white dormmates, to break down the social barriers, Ms.Logan said.

youdao

1997年，贝斯安赫根成为维吉尼亚军事学院158年来的第一个女生。

In 1997, Beth Ann Hogan became the first coed in the Virginia Military Institute's 158 - year history.

youdao

1997年，贝斯安赫根成为维吉尼亚军事学院158年来的第一个女生。

In 1997, Beth Ann Hogan became the first coed in the Virginia Military Institute's 158 - year history.

youdao