美丽的狐狸(下文中，我将用“狐男”指称狐狸变身的男性形式，“狐女”则为女性形式)有时也被想象为最堪典范的女性。

Beautiful fox women (hereafter I will refer to foxes who assume male forms as "fox men" and those who assume female forms as "fox women") were sometimes envisioned as the most exemplary women.

youdao

李小姐，嫁给洛阳士子计真的一位狐女，也展现出身体的美丽和温柔的品性。

Miss Li, a fox woman who marries Ji Zhen, a schoLar from Luoyang, also displays physical beauty and a gentle nature.

youdao

小说中的狐女阿绣黠慧豁达，多情多义，因追求荚而生爱，又因爱的奉献与付出而芙到极致。

Smart and generous, the fox girl A' Xiu is both affectionate and loyal ; she fell in love in pursuit of beauty, and became a perfect beauty for her contribution and love.

youdao

小说中的狐女阿绣黠慧豁达，多情多义，因追求荚而生爱，又因爱的奉献与付出而芙到极致。

Smart and generous, the fox girl A' Xiu is both affectionate and loyal ; she fell in love in pursuit of beauty, and became a perfect beauty for her contribution and love.

youdao