这位女性是一名管理顾问,她配合进行了一系列测试,并在格拉斯哥做了脑部扫描。
The woman, who is a management consultant, agreed to take part in a series of tests and has now undergone brain scans in Glasgow.
女性在此期间咨询精神病医生、心理顾问和占星家的次数明显增多。而且此时,许多女性觉得自己处于“失控”或“发疯”状态。
Women's visits to psychiatrists, counsellors and astrologers increase dramatically during this phase and many women feel that they are 'losing control' or 'going crazy '.
从业超过20年的婚姻顾问,AndrewG .Marshall为许多杂志撰写关于夫妇的特约文章,包括《时代》、《观察者》和其他几种女性杂志。
A marriage counselor for over 20 years now, Andrew G. Marshall writes regularly about couples for the Times, the Observer and several other women's magazines.
他说会众中的数名女性没有向他寻求帮助,但是她们联系了那名教牧顾问。
He says that several women in the congregation who had not approached him for help did reach out to the counselor.
《女性谈判指南》的作者帮你算了一笔账:如果你不指导年轻同事,公司雇佣专业顾问要花多少钱?
The authors recommend you do the math: What would the company have had to pay a coach if you hadn't acted as a mentor?
女性员工社交团体“川流”,主要功能是组织顾问指导、沟通和咨询活动。
Vaahini is a women's networking group that supports mentoring, communication, and counseling events.
报告说,每个成功女性都在经历一个与众不同的人生,她希望理财顾问能够和她同行。
'Each successful woman is on a unique journey, and she expects her adviser to travel along with her,' the study says.
此外,男性严格地以商业眼光来看待他们与理财顾问的关系,而女性则希望能与理财顾问心领神会、相互信赖并得到量身定制的理财建议。
And while men see the wealth-adviser relationship strictly through a business lens, women want empathy, trust and customized advice.
该调查由PINK职场女性杂志和Corset女性形象顾问公司开展,调查对象包括女性职员、高级经理和企业主。
The survey was conducted among female professionals, senior managers and business owners by PINK Magazine, a publication for career women, and Corset Personal Styling, a service firm for women.
该调查进一步说道,然而男性相较于女性更少会向自己的私人医生或顾问寻求帮助。
Yet men are less likely than women to seek help from their GP or a counsellor, the results suggested.
另外,所有的女性都得到顾问和帮助,以使其停止吸烟。
In addition, all the women received counselling and help to stop smoking.
虽然他不是专业人士,但在中国为单身女性服务的感情顾问市场非常巨大,因为许多“剩女”都有巨大的结婚压力。
Even though he is not a professional, the market for relationship consultants for single women is huge in China, as many "leftover women" are under tremendous pressure to get married.
女性客户常常会选择一位善于聆听、然后能用案例或趣闻加以回应的理财顾问,这些案例要能体现理财顾问与类似客户打交道的经验。
'the woman client will typically choose an adviser who listens well and can respond with case studies or anecdotes that illustrate the adviser's experience with similar clients.
他还不顾高级顾问的坚决反对,坚持要借演讲之机发出赤裸裸的威胁:将起诉所有公开指控他的女性。
And over the firm objections of his top advisers, he insisted on using the occasion to issue a remarkable threat: that he would Sue all of the women who had gone public with the accusations.
巾帼司法顾问团是一支由长春市33名在职女警官、女法官、女检察官、女律师、女法律专家学者组成的全省第一支女性司法顾问志愿者队伍。
The women's team on judicial consultancy consists of 33 female volunteers from various fields and trades in law, including police, judges, procurators, lawyers, and legal experts.
巾帼司法顾问团是一支由长春市33名在职女警官、女法官、女检察官、女律师、女法律专家学者组成的全省第一支女性司法顾问志愿者队伍。
The women's team on judicial consultancy consists of 33 female volunteers from various fields and trades in law, including police, judges, procurators, lawyers, and legal experts.
应用推荐