报纸询问十几个上海女性她们会选择哪个版本。清一色的英文版。
It asked a dozen young Shanghainese women which version they would prefer to see and they all chose the English one.
女性化妆品英文说明书有一般科技文体的普遍特征,又有其自身的独特性。
English instructions of womens cosmetics have its unique features as well as the common features of S&T style.
她同她的女性保安人员谈笑,并以友善和开朗的方式纠正她们的英文文法和发音。
She would banter with her WSOs (woman security officers) and correct their English grammar and pronunciation in a friendly and cheerful way.
我们知道,这位任性的年轻女性很爱组合的其他成员,但她同时也梦想着能做自己真正想做的音乐,哪怕只是一张英文翻唱的迷你专辑。
We know the *headstrong young woman loves her group members but at the same time always dreamed to do the music she really wanted, even if it was an EP of English covers.
本文以英文教会杂志《华西教会新闻》为主要参考资料并辅以其他历史文献,对女性传教士在近代四川的活动及其贡献和历史局限性做详细的论述。
Using "the West China Missionary News" as the main reference and supplemented by other historical documents in this paper, the women missionaries contribution to Modern Sichuan and his.
外贸跟单员(女性):英文水平通过4-6级,有相关工作经验都优先,年薪面议。
Project Coordinator: English level through the 4-6 levels, Relevant working experience is preferred.
相较而言,从语用学角度进行的女性语言研究,尤其是中英文的对比分析并不多见。
The research from the pragmatic angle is rare, especially the contrastive case analysis between English and Chinese.
“男人说教”是英文单词“男人”和“解释说明”两个词的合成词,指的是“向他人,通常为男性向女性,解释某件事情,并且是以一副高高在上的姿势”。
Mansplaining is a portmanteau of the words man and explaining, defined as "to explain something to someone, typically a man to woman, in a manner regarded as condescending or patronizing."
“男人说教”是英文单词“男人”和“解释说明”两个词的合成词,指的是“向他人,通常为男性向女性,解释某件事情,并且是以一副高高在上的姿势”。
Mansplaining is a portmanteau of the words man and explaining, defined as "to explain something to someone, typically a man to woman, in a manner regarded as condescending or patronizing."
应用推荐