而夫妻间的相互关心和情感交流会影响女性家庭地位满意度。
But mutual care and the emotion meeting between husband's and wife's affect the feminine home status degree of satisfaction.
值得注意的是，帝国前期皇室女性家庭地位的“高”是一个相对的概念。
It is noteworthy that in the early empire, the "high" family status of royal women is a relative concept.
在综合了解印度家庭和妻子的角色后，关于女性的社会地位，我们得到许多感悟。
Understandings of the Indian family and a wife's role more generally give huge amounts of insight to the status of women.
调查还显示，女性在中国家庭中的地位在去年有了较大提高。
The survey showed that women's position in Chinese households has risen substantially last year.
接受过大学教育的伊朗人有60%是女性，她们离开学校时拥有着对职业生涯的期望和对自己在家庭以及社会地位的现代态度。
Accounting for 60% of university students, Iranian women emerge from university armed with career expectations and modern attitudes toward their role in family and society.
此外，辞掉工作回归家庭生活对于那些已经经过多年奋斗过上幸福生活的女性来说意味着失去一定的社会地位。
Furthermore, withdraw from employment to complete domesticity means the loss of certain social status that women have now enjoyed after many years of struggle.
清代满族女性的家庭地位具有双重特征。
The family status of Manchu women in Qing Dynasty is of double characteristics.
参照马克斯·韦伯的三位一体分层模式，文章最后从权力、经济、文化三个维度来解读宋代女性婚姻家庭地位。
Reference to Max Weber's Trinity hierarchical model, the article finally from the dimensions of the power, economy and culture to explain the marital and family status of women in Song Dynasty.
战后日本农村直系家庭的重建成为促进农村女性地位提高的积极因素。
The reestablishment of Japanese linear family in countryside became positive factor in promoting women 's position.
本文以古罗马帝国前期皇室女性的家庭地位为研究对象。
This thesis researches the family status of the ancient Roman royal women in the early Roman Empire.
研究表明，提高受教育水平和就业水平，对于提高社会成员特别是女性的社会地位、家庭地位，实现男女平等具有重要意义。
The study shows that with the improvement education and employment, social members, especially women, will improve their social and family status for a more equal society between man and woman.
它们中的许多作品反映了那个时代社会的变迁，尤其反映了对女性在社会和家庭地位上的思考。
Many of these "women's books" mirror social changes in society at the time, particularly reflective of women'schanging status in the nuclear family and in the workplace.
作者通过对明清小说中家庭女性地位的研究，认为在男性多偶家庭中，妻、妾、婢的地位高低有别。
In polygynous families in the Novels of Ming and Qing Dynasties, the positions of wife, concubine and servant girls were different.
相比社会下层的女性以及古代其他国家的女性，她们拥有较大的权力，在家庭中的地位较高，对社会产生了一定的影响。
Comparing with the women of lower community and women of other ancient countries, the royal women have greater powers and higher position in the family, they affected the society in some extent.
第四章重点分析女性地位的提高，通过女性从家庭领域走向公共领域，探讨女性传统角色的改变。
The last chapter emphasizes the improvement of female status and explores the transition of their traditional roles from the family realm to the public field.
结果表明：女性受损率高于男性且生活质量不如男性，呼吸系统疾病的患病排序位居第一，对残疾老人的照顾家庭占主导地位。
In terms of chronic disease prevalence, the respiratory system was the highest in the rural areas. Family care seemed to be play a leading role in the care provided to the disability elderly.
依据宋代女性在婚姻家庭中承担的不同角色，将本章分为三节，分别研究宋代女儿、妻子、母亲在婚姻家庭中的地位问题。
Song of women in marriage and family according to assume different roles, this chapter is divided into three sections, the status of Song Dynasty daughter, wife, mother in marriage and family.
第四章宋代女性婚姻家庭地位变迁，是从动态的角度来研究宋代女性婚姻家庭地位。
The fourth chapter, changes in marriage and family status of women in Song Dynasty, from the dynamic point of view to study marriage and family status of women in Song Dynasty.
第四章宋代女性婚姻家庭地位变迁，是从动态的角度来研究宋代女性婚姻家庭地位。
The fourth chapter, changes in marriage and family status of women in Song Dynasty, from the dynamic point of view to study marriage and family status of women in Song Dynasty.
应用推荐