考虑用药情况中的性别和年龄因素时，研究人员发现40岁以上的男性和女性比年轻人更有可能患抑郁症。
When considering age and gender as factors in medication use, the researchers found that both men and women over age 40 were more likely to take antidepressants than younger individuals.
数个关于性别方面的研究指出，女性的行为和管理方式不同于男性。
Several gender studies have pointed out that women behave and manage differently to men.
早在那时人们就观察到了男性用语和女性用语在表达上的差异，但并没有引起人们的太大关注，也没有关于性别语言研究的成果问世。
Even as long as that time ago, people had already noticed the expressive differences in male and female utterances, but they paid no much attention and there was no relevant research outcome.
本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。
This paper researches with "gender idea", from gender idea, gender role and gender image, to investigate the female culture of the Peoples Republic of China initial stage.
运用女性主义叙事学我们研究这部小说的叙事形式和影响作者使用这种叙事形式的性别因素。
With feminism narratology theory, we study the narrative form of this novel and the gender factor, which influence author's use of this narrative form.
另外由于传播理论中性别研究的缺乏和女性主义研究的缺陷与纷争，造成女性新闻从业者寻求理论依据的困境。
Moreover, because of the lack of the research on gender and feminism, this leads to the difficult position of them to seek the basis of the theory.
女性主义理论与社会性别理论引入中国后，对中国本土的妇女研究的研究方法和研究领域都产生了重要的影响。
After being introduced into China, the feminism theories and gender theories influenced the research methods and fields of Chinese women's studies.
根据马里兰大学，人口、性别和社会平衡中心的研究结果，有孩子之后，对于女性而言，家务活比男性增加了3倍。
After children, housework increases three times as much for women as for men, according to studies from the Center on Population, Gender and Social Equality at the University of Maryland.
本文通过对广州市某股份制银行女性白领的职业和生活境况研究发现，性别职业隔离现象还普遍的存在于都市白领中。
Using many white-collar women who worked in a commercial bank in Guangzhou as sample, this paper found out the occupation segregation is pervasive in white-collar jobs.
语言性别的研究理论基础可分为：女性卑微观、男性支配观、文化差异观和社会建构观。
According to the theoretical bases, gendered language study can be identified in four frameworks:deficit, dom…
此后的半个多世纪内，女性艺术和女性艺术家崭露头角，她们开始了对艺术史和性别社会学的研究和思考，艺术史的呼声里逐渐加入了性别研究的视角。
After more than half a century, the art of women and women artists, They began to art and gender sociology research and the art of thinking, gradually joined in gender study.
通过将性别视角引入规划研究与设计，寻找更能保护女性利益和体现女性需求的规划、制定相应的规划政策进行有效的引导，并提出规划设计策略来促进城市环境的改善。
So this thesis focuses on how to protect the interests of women and reflect their demands in urban policies and how to promote improvement in urban environment by designs.
通过将性别视角引入规划研究与设计，寻找更能保护女性利益和体现女性需求的规划、制定相应的规划政策进行有效的引导，并提出规划设计策略来促进城市环境的改善。
So this thesis focuses on how to protect the interests of women and reflect their demands in urban policies and how to promote improvement in urban environment by designs.
应用推荐