西尔维亚·普拉斯是西方女性主义运动的英雄和殉道者。
Sylvia Plath has become a heroine and martyr of the feminist movement.
而这个完善过程的实现将会对女性主义运动的过程和结果产生深远的影响。
Undoubtly, this work will greatly influence the process and consequences of the feminist liberalism.
第二章主要论述在女性主义运动的背景下女性自我意识的觉醒、反抗和追求。
The second chapter discusses the women's self-consciousness, opposition and pursuit. in the context of feminist movement.
本文将论述妇女另类媒介的产生语境与主要特征,以及与女性主义运动的关联。
Thus, this article aims to discuss both the context and the key characteristics of women alternative media, and their connection with feminist movements.
她是本世纪英国现代主义文学和意识流小说的杰出代表,同时又是女性主义运动的先驱。
She was an outstanding representative of 20th century's British contemporary literature and novels on stream of consciousness, as well as a pioneer of women movement.
一旦进入其中,游客会听见丹麦语言倡导者的声音,女性主义运动的先驱,感受第二次世界大战结束后的胜利的气氛。
Once inside, visitors hear the voices of advocates for the Danish language, pioneers of the feminist movement, and the atmosphere of victory after the end of the second world war.
自从在上个世纪六七十年代的第二次女性主义运动浪潮中被重新评估后,伊迪丝。华顿便被人们奉为一位杰出的女性主义先行者。
After being reevaluated in the second wave of feminist movement in the sixties and seventieth of the last century, Edith Wharton has been established as an outstanding precursor of feminism.
女性主义在20世纪成为一场巨大的社会运动,并成为一种重要的艺术创作和艺术批评方式。
Feminism became a great social movement in the 20th century, and an important way of artistic creation and criticism as well.
在西方,从18世纪开始的妇女运动算起,经过激烈的性别对立(以女权对抗男权)时期,到现阶段男女性别有差异性的平等,女性主义已经深入到社会一般意识的基底中。
In the west from women's movement begun in the 18th century to gender equality with difference between man and woman at the present stage the feminism had gone deep into social conscious base.
西方女性主义生发于妇女解放运动。
Western feminism appeared in the women's liberation movement.
受两次女权运动的影响,女性主义思潮开始从社会生活蔓延到艺术界。
Influenced by two women rights' movements, the femalism starts growing from social lives to the art circle.
受两次女权运动的影响,女性主义思潮开始从社会生活蔓延到艺术界。
Influenced by two women rights' movements, the femalism starts growing from social lives to the art circle.
应用推荐