最后总结女性主义研究的方法和研究的重要性。
Concluded feminist research methods and the importance of research.
她通过影视作品表达出的女性意识，也是女性主义研究的一个标本。
Her works that contains feminine consciousness is also a sample of feminine studies.
从此，女性主义研究席卷了整个学术界的方方面面，拓展了学术研究的空间。
Thus, feminist study sweeps every corner of the whole academic world and broadens the spectrum of academic investigation.
20世纪中后期，西方女性主义研究传入中国，并于90年代产生了颇具中国本土特色的女性艺术。
In the latter part of the 20 century, Western feminist studies introduced into China and in the 1990s and had a fairly local Chinese characteristic feminist art.
另外由于传播理论中性别研究的缺乏和女性主义研究的缺陷与纷争，造成女性新闻从业者寻求理论依据的困境。
Moreover, because of the lack of the research on gender and feminism, this leads to the difficult position of them to seek the basis of the theory.
文章的第二部分便将女性主义研究引入到翻译领域进行讨论，而这也正是我国传统翻译研究中比较忽视的地方。
The second part of this paper discusses the research on feminism that has been introduced in the field of translation, which is neglected in the traditional research on translation in China.
行动研究，也可以发现，在女性主义文学，并在文献中关于教育的变化和教学实践。
Action research can also be found in feminist literature, and in the literature on educational change and teaching practices.
由于女性主义与翻译研究具有共同兴趣和相似之处，两者很自然地结合在一起。
It is natural that feminism and translation studies should combine with each other because of their common interest and similarity.
美国女性主义批评一度忽略女性的个体差异以及妇女文学创作的审美价值，这对中国女性文学研究也有一定影响。
American feminist criticism once neglects the individual differences and the aesthetic value in woman literary creation, which also makes a certain impact on Chinese woman literature.
男性研究提出的男性气质多元化的概念深化了女性主义对男性气质的理解，为女性解放和两性平等做出了理论贡献。
The concept of diverse masculinities in men's studies deepens the feminist understanding of masculinity and therefore contributes theoretically to women's liberation and gender equality in general.
运用女性主义叙事学我们研究这部小说的叙事形式和影响作者使用这种叙事形式的性别因素。
With feminism narratology theory, we study the narrative form of this novel and the gender factor, which influence author's use of this narrative form.
后现代女性主义课程研究是一个新的研究视角，也是一个时间不长的研究话题。
The research of postmodern feminism is a new research view, and it is a new research topic.
对此问题的探讨，不仅有利于我们对网络小说有更深入的了解，而且对当下的女性主义文学研究也是不无启发意义的。
Regarding this discussion, not only is advantageous to us has more understanding to the network novel, but also has the inspiration significance to the present feminine principle literature research.
研究者从不同角度探讨了女性主义翻译观的性质和特点。
This year, many researchers explore the nature and characteristics of feminist translation from different perspectives.
国内对麦克罗比的研究多集中在她的女性主义、青年亚文化理论方面，尚没有对其后女性主义理论展开研究。
The investigation on Angela McRobbie explored by Chinese researchers mainly centers on her feminism and theory of youth sub-culture, and hasn't touched on her postfeminism.
女性主义与翻译研究的结合导致了西方女性主义翻译理论的产生。
The combination of translation studies with feminism leads to the emergence of the western feminist translation theory.
女性主义翻译理论的出现为翻译研究提供了一个独特的视角—女性主义视角。
The birth of feminist translation theory provides a unique perspective for translation studies—a feminist perspective.
因此，它具有丰富课程学的积极一面，但也需要我们认真对待后现代女性主义课程研究万花筒般的复杂性。
Therefore, it has a positive side to enrich the course, but we also need to study seriously the complexity of Kaleidoscope courses of postmodern feminism.
我作为一名女性读者，选择从这个研究方向入手探讨赛珍珠在女性主义领域的重要性。
The author, as a female reader, will choose such a respect to discuss the importance of Pearl S. Buck in the field of feminism.
女性主义翻译作为翻译研究文化转向的产物，为典籍翻译中译者主体性研究开辟了一个全新的性别视角。
As the product of "culture turn", feminist translation brings the aspect of "gender" into translation and broadens the studies of translators subjectivity in the translation of Chinese Classics.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
本文根据国内伍尔夫研究情况，探讨的是目前较少有人提及的伍尔夫女性主义思想的现代性问题。
This paper, according to the domestic study situation about Virginia Woolf, discusses the modernity problem of Virginia Woolf's feminism thoughts which is mentioned by few people at present.
女性主义艺术实践、艺术评论研究都还处在相对贫乏、边缘的状态。
The practice and theory of the feminist arts are flat in the edge of the field.
对于要“在全人类实现男女平等”的今天，通过这个题材下不同文本的分析，研究女性主义和男权视角，是非常有必要的。
In particular, for "the achievement of gender equality in all mankind" Today, under the theme through different text analysis, research, and male-female perspective, it is extremely necessary.
女性主义媒介研究的方法则趋向于量化方法与质化方法可能的融合。
There is an increasing possibility for combining quantitative and qualitative research methods in feminist media studies.
女性主义理论与社会性别理论引入中国后，对中国本土的妇女研究的研究方法和研究领域都产生了重要的影响。
After being introduced into China, the feminism theories and gender theories influenced the research methods and fields of Chinese women's studies.
本文尝试运用西方女性主义理论以及心理精神分析学的研究成果对茨威格塑造的女性形象加以研究。
This paper attempts to research on female image created by Stefan Zweig on the basis of Western feminist theory and psychological mental analysis achievements.
一般对于“荷马史诗”所做的关于女性主义文学批评的研究都认为，在史诗中有一种男权思想，女性处于劣势的地位；
Conventional study of the feminist criticism on Homer' epic assumes that the classical work is androcentric, with women depicted as disadvantaged and "awaiting to be saved".
一般对于“荷马史诗”所做的关于女性主义文学批评的研究都认为，在史诗中有一种男权思想，女性处于劣势的地位；
Conventional study of the feminist criticism on Homer' epic assumes that the classical work is androcentric, with women depicted as disadvantaged and "awaiting to be saved".
应用推荐