很久以前，人们相信女巫聚集在一起，鬼魂在万圣节前漫游世界。
Long ago, people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween.
名流世界充斥着“心理学粉丝和名望女巫”，书上说：你最好小心行事。
The world of celebrity is "peopled by psycho fans and fame hags," the book says, and is best treated with caution.
法师和女巫在黑暗世界中都存在，他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子，但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在昏暗世界中都存留，他们中着实实有一些人能把自己变成动物的样子，然而决不也许具有真实狼人的那种能力。
Wizards and witches exist in the World of Darkness and some of them can shapeshift into animal form but none of them are true Garou with all the according powers.
这是我们的世界观和生活哲理，用来审视我们对魔法的判别力。女巫是应当能够感觉到身体、心和精神的一切的。
This is our world view and philosophy of life, which we identify as WitchCraft. Wiccans feel that body, mind, and Spirit are all one.
这是我们的世界观和生活哲理，用来审视我们对魔法的判别力。女巫是应当能够感觉到身体、心和精神的一切的。
This is our world view and philosophy of life, h we identify as raft. ans feel that body, mind, and Spirit are all one.
当女巫突然意识到，她那种能把人变成灰烬的魔力在她的世界里那么真实可行，而在我们这里却毫无用处时，对她来说这简直是个可怕的时刻。
It must have been a terrible moment for the Witch when she suddenly realized that her power of turning people into dust, which had been quite real in her own world, was not going to work in ours.
虽然戈雅并不相信世界上真有女巫，但他的巫术版画仍最具影响。
Goya did not believe in the literal reality of witches, but his prints are still among the most potent images of witchcraft ever made.
女巫说，“一旦你回到自己的世界，谁也不能把你怎么样。”
"Said the Witch." What can he do to you once you are back in your own world?
之后，罗马人引入了这一传统。后来这种对幽灵世界的信仰慢慢淡化，人们扮成女巫或鬼怪更多成了一种单纯的仪式。
The Romans took over this tradition and eventually the belief in the spirit world died down and dressing up like witches and ghoulish figures became more of a ceremony.
短短的时间，并保存下来到大地的新黑暗势力从世界至少成为白女巫。
Become white witch at least for a short period of time and save the world from new dark forces coming down to the Earth.
第1集：一个可移动的野兽：2季开始与波尚女巫担心神秘的存在，越过他们的世界的门打开时。
1: a Moveable Beast: Season 2 begins with the Beauchamp witches fearing that a mystical presence crossed over to their world when the portal opened.
“这个世界太可怕，”女巫说，“我们必须马上逃走。准备施魔法。”
"This is a terrible world, " said the Witch. "We must fly at once. Prepare the Magic. "
它一面走一面叫喊好消息，说女巫已经死了，这四个上面世界的人并不危险。
As he went, he kept Shouting out the good news that the Witch was dead and that the four Overlanders were not dangerous.
《狮子，女巫和衣橱》只是这部庞大的杰作的一部分，描述了这样一个奇怪的世界，里面充满了魔力，还有一些奇怪的半人半兽的生物。
The Lion , The Witch and the Wardrobe is but one part of a gigantic masterpiece describing a strange world full of magic and strange creatures somehow co-existing with our own.
教会所指认的“女巫”包括所有的女学者、女神职人员、吉普赛女人、女巫师、自然爱好者、草本采集者以及任何“涉嫌与自然世界协调一致的女性”。
Those deemed "witches" by the Church included all female scholars, priestesses, gypsies, mystics, nature lovers, herb gatherers, and any women "suspiciously attuned to the naturalworld.
他们是以色列的七个先知和五个女巫，古典世界的预言妇女。
They are seven prophets of Israel and five Sibyls, prophetic women of the Classical world.
他们是以色列的七个先知和五个女巫，古典世界的预言妇女。
They are seven prophets of Israel and five Sibyls, prophetic women of the Classical world.
应用推荐