女子气质的缩影。
在那篇论文里,她主张奥克纳所描写的丑陋,尤其是她小说里女人丑陋的形象,都与南部女子气质的文化有关。
And in that essay she argues that o 'connor's grotesqueness, especially the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.
安静详和仿佛旧时代的女子,可是又娴然优雅,有一种从容淡定的气质。
She is quiet and amiable, just like a lady of the old days; she is also adept and elegant, with peaceful and calm temperament.
在作者看来,有魅力的女子应有一些男子一般的气质与才识,而可敬的男子也应具备一些女性的资质与品性。
In the author's opinion, a charm woman should own certain makings and talent as a man. And the respectable man should possess a little intelligence and fine qualities as well.
现对《浣纱记》中西施的形象进行分析,从一位普通女子的角度来探索其凡人魅力与英雄气质。
This article analyzes the image of Xi Shi as an ordinary woman in Huan Sha Ji to probe into the glamour of an ordinary person and quality of a heroine.
现对《浣纱记》中西施的形象进行分析,从一位普通女子的角度来探索其凡人魅力与英雄气质。
This article analyzes the image of Xi Shi as an ordinary woman in Huan Sha Ji to probe into the glamour of an ordinary person and quality of a heroine.
应用推荐