有关女娲传说的历史遗迹分布相当广阔。
Historical sites concerning the origin of the legendary tale of nu Wa are said to be in many places.
《华阳国志·汉中志》关于汉中以东蜀汉所谓“东三郡”地方“有作道九君抟土作人处” ,应当是关于可以大略确定地点的女娲传说的最早的记载。
According to Records of Huayang: Records of Hanzhong, there was a place called "Dongsanjun" eastern of Hanzhong, where Jiu Jun made man with earth in Zuodao, present day Pingli, Shaanxi.
五龙神内涵构架:是汉民族远古神话传说中的人类始祖女娲。
Five Dragon content framework: the Han Chinese myths and legends of ancient human ancestor Goddess.
关于煎堆的由来,有一个非常美丽的传说—女娲补天。
There is a beautiful story behind the sesame ball - Nuwa, the goddess mending the sky.
传说中较为著名的人物女娲、黄帝、尧、舜、禹等,都能在山西这块土地上找到他们的生活痕迹。
The better-known figures are Nuwa (a legendary goddess), Huangdi (the ancestor of the Chinese nation), Yao, Shun and Yu (the three sage kings)-traces of whom can still be found in this land of Shanxi.
用今天的视角来看,以女娲为代表的我国古代神话传说中的女性神既是人类之祖,又是自然的化身,她们是创造生命的本源。
From today's view, the goddesses as Nuwa in ancient Chinese mythology are not only the ancestors, the embodiment of nature, but also the origination of creating life.
对女娲神话的研究有助于我们了解中国古典神话演变的方式,区分神话与传说、原生神话与后起神话的差异。
The study of the Nu Wa myth is of great help for us to understand the way of evolution in the ancient Chinese myths and differentiate between the myth and legend . The origin…
对女娲神话的研究有助于我们了解中国古典神话演变的方式,区分神话与传说、原生神话与后起神话的差异。
The study of the Nu Wa myth is of great help for us to understand the way of evolution in the ancient Chinese myths and differentiate between the myth and …
对女娲神话的研究有助于我们了解中国古典神话演变的方式,区分神话与传说、原生神话与后起神话的差异。
The study of the Nu Wa myth is of great help for us to understand the way of evolution in the ancient Chinese myths and differentiate between the myth and …
应用推荐