那些是给我那两个女女的。
四段女女爱情喜剧,真人真事真情改编。
Four sections of female female romantic comedy, true story indeed adaptation.
而且我还因为群里面女女少,直接把群信息屏蔽了。
But I also because female group, the group of information directly blocked.
国王有一个美丽的女女,她在良多圆里都像极了她女亲。
The king had a beautiful daughter who was like him in many ways.
那句地曲译是:那个狠毒地女人战她地女女念要获得一块金石头。
The wicked woman and her daughter wanted a gold stone of their own.
不要忽视她的感受;在女女关系中,不要问诸如“那么,哪个是男性角色哪个是女性角色?
Try not to disregard her feelings; in a fem/butch relationship, there is no “Okay, who is the man and who is the woman?
郁达夫的小说《她是一个弱女子》,以女女相恋为题材,是理解其颓废风格的一个切入口。
Yu Dafu 's novel, SHE is a WEAK WOMAN, is a key point to the understanding of his decadence style.
公婆当然是希望我能生个仔仔而不是女女。我也能理解老人家的心愿,但一切都只能顺其自然。
It's quite normal that my parents-in-law desire a grandson instead of a granddaughter. I understand this very well, but all things can just go naturally.
这项研究由英国老龄化纵向研究协会的研究人员完成。他们自2002年以来就对1万多名年龄在50岁以上的男性和女女。
The study, carried out by researchers from the English Longitudinal study of Ageing, tracked more than 10,000 men and women aged over 50 since 2002.
玛丽安发出一阵叹息,表示了同样的担心。埃丽诺替爱德华感到痛心,他不顾他母亲的威胁,硬要娶一个不会给他带来报偿的女女。
Marianne sighed out her similar apprehension; and Elinor's heart wrung for the feelings of Edward, while braving his mother's threats, for a woman who could not reward him.
我不由得把它们与另一个热门词“超女”联系起来,在2005年“超女”这个词几乎风靡全国。
I cannot help associating them with another hot word "supergirl", which almost swept over every Chinese in the year 2005.
假如就这么几个女被告在那里的话——村民们不能制服这几个女看守并且他们自己打开教堂的大门吗?
If the defendants had been the only ones there-could villagers not have overpowered the few women and unlocked the church doors themselves?
因此,就有了这样的解释:为什么就有那么几个女科学教授、女首席执行官或女内阁成员的主要原因是——一般而言,男人比女人更聪明。
So, here goes: one of the main reasons why there are not more female science professors or chief executives or Cabinet ministers is that, on average, men are more intelligent than women.
我也没有告诉他那个男人可能是个女的,而那个女人肯定是男的——我们这个公寓的那些饰边也已经够女里女气的了。
I didn't tell him that the man was probably a woman and the woman surely a man? We had enough drag there among the apartment's ruffles.
她们创造了很多新的机会为成百上千万的女医生和女护士们女艺术家和女作家们,她们都追随了这四位女士。
And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them.
我像我的模特和女售货员一样沮丧,有一个女售货员哭道:“我们绝对赶不上了!”
I was as gloomy as my models and salesgirls. "We'll never make it," one of them cried.
就这样,一位女士坐在驾驶位上,我和另外一位女士在后面使劲推着,汽车不停地来回倒车、前进,总算是能够松动些了。
With one of them at the wheel, me and the other pushing, the car backed up and went forward a few times, and sure enough, it gained some maneuverability.
幸运的是,女外科医生人数增多,因此,更多的人可以娶女外科医生为妻。
Luckily, there are more female surgeons than there have been before, so there are more around to marry.
可是哪一个被告是那天清晨遇见的女发言人,或者哪个被告扮演了那个女发言人的角色,他们则回忆不起来了。
But which of the defendants had been the spokeswoman at the early-morning encounter, or if anyone had played the role of spokes-woman, they could not recall.
很多人在这一点上陷住了,因为他们的品味大相径庭——我曾经跟一对夫妻聊过,当时就是其中的男的喜欢女的有纹身和穿刺,但是其中的女的喜欢拉拉队员型。
Some people get stuck at this point because they have very different tastes — I've spoken with a couple once where he liked women with piercings and tattoos and she wanted a cheerleader type.
在美国,这张图片上显示的是三名员工围着一张会议桌坐着,其中一女两男,女的是白种人,男的有一名是黑种人,一名是亚洲人。
In the US, the image featured three employees sitting around a meeting table - one white woman, and two men, one black and one Asian.
心理学家迈克.路易斯博士,《社会行为和语言获得》一书的作者进行的实验研究发现,和男宝宝相比,妈妈们和女宝宝谈话多,看女宝宝时间多。
Psychiatrist Dr Michael Lewis, author of Social Behaviour and Language Acquisition, conduct ed experiments that found mothers talked to, and looked at, baby girls more often than baby boys.
对于米莉塞勒斯来说,主演迪斯尼的流行电视连续剧《乖乖女是大明星》以及根据其改变的电影《乖乖女是大明星:电影版》和她的真实生活并不远。
LOS ANGELES, California (CNN) -- For Miley Cyrus, star of Disney's popular television series "Hannah Montana" and its big-screen adaptation "Hannah Montana: The Movie," art is not far from real life.
研究还发现,在每个朋友圈中,通常都有明确的角色定位,比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。
The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one.
水瓶女和天平女的配对指数真的很高,正是星座在推动着他们去冒一冒险,分享各自的生活。
The Aquarius woman and Libra man compatibility rating is really good and astrology actually pushes them to take the plunge and share each other's lives.
水瓶女和天平女的配对指数真的很高,正是星座在推动着他们去冒一冒险,分享各自的生活。
The Aquarius woman and Libra man compatibility rating is really good and astrology actually pushes them to take the plunge and share each other's lives.
应用推荐