据《每日电讯报》报道，邓文迪曾在去年十月号的《时尚》杂志上说，布莱尔出席了她的两个女儿在约旦河边的受洗仪式。
Wendi Deng Murdoch has, the Daily Telegraph reports, told the October edition of Vogue that Blair was present at the christening of her two daughters on the banks of the River Jordan last year.
6月21号，他的女儿、4个孙儿女以及他的10个曾孙子女将在离Keystone几英里远的Cedar Rapids举行纪念及埋葬仪式。
On June 21, his daughter and many of his four grandchildren and 10 great-grandchildren will gather in Cedar Rapids, just a few miles from Keystone, for a memorial service and burial.
那天是老皮货商的漂亮女儿订婚的仪式。
It was the day of the ceremony when one pretty daughter of the furrier got engaged.
列一张表，写上你爱的人的名字、你的成就和日常为你诚心感谢所做的仪式，比如给你的女儿梳头，或是早上品尝新鲜的咖啡之类的事情。
Make a list of the people you love, your accomplishments, and the daily rituals for which your heart gives thanks, like combing your daughter's hair or the taste of fresh coffee in the morning.
从整个祭祖仪式来看，强调的是对兄弟和睦、团结的期待，同时也透露出对出嫁女儿的排斥。
From the whole ancestor worship ceremony, we find the expectation of brother harmony and unity is always stressed, when seems to exclude married daughters.
从整个祭祖仪式来看，强调的是对兄弟和睦、团结的期待，同时也透露出对出嫁女儿的排斥。
From the whole ancestor worship ceremony, we find the expectation of brother harmony and unity is always stressed, when seems to exclude married daughters.
应用推荐