她们是可悲的少女被好色的男人调戏吗？或者他们是被放荡的女人玩弄的不幸的年轻人？
Were they deplorable damsels molested by lascivious men? Or were they unfortunate young men dallied with by wanton women?
女人想嫁给有钱的或者有潜力的男人。
或者更简单的，因为普遍来说女人比男人更爱焦虑。
Or more simply because, on average, women worry more than men.
其中一个解释是，男人比女人更少地谈及他们的问题，或者表达他们的情感。
One of the explanations is that men are less able to talk about their problems than women, or express their emotions.
或者简单地说，男人和女人来自不同的星球，而这种跨星际的友谊肯定行不通。
Or simply remember that men and women come from different planets, and interplanetary friendships have never worked.
但绝大部分的女人更感兴趣的并非男人的钱包或者外貌，而是他的个性品格。
But most women are far more interested in a man's personality than his wallet or his looks.
如果一个男人的土地，女人，或者是金子受到损害，这就关系到他的荣耀，去迫使他报仇。
If any injury is done to a man's land, women, or gold, it is a matter of honor for him to exact revenge.
在恋机器人癖们的秘密世界里，理想的女人——或者男人——有着深情凝视的眼眸，可活动的肢体，而且绝对永远不会抛弃你。
In the secretive world of robot fetishists, the ideal woman - or man - has a fixed stare, movable limbs and definitely won't ever dump you.
放弃那种“做为一个男人我应该…”或者“作为一个女人我应该…”的想法。
Give up caring about "being a man" or "being a woman." or doing what is expected of your gender.
此外，如果一个男人让女人感到“太狂妄”或者“太贫困”，会被迅速排除在外。
In addition, women will quickly dismiss a man who they feel is "too cocky" or "too needy".
这不是因为男人平时都比较迟钝，或者也不是因为女人经常把不是过错的事情看成过错。
It's not that men are always being insensitive or that women are always seeing offenses that aren't.
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking.
女人可能会说“我爱你”，但是，男人可能会通过将车辆加满气或者绕道去搭乘一个女人上车等简单行动来表达那三个字。
Women may say 'I love you,' but men may express those three words with simple actions like filling the car up with gas or driving out of their way to pick a woman up.
在讨论一个情绪化问题时，女人能变得情绪化，而男人不太可能情绪化，或者他会直接拒绝讨论这个问题。
A woman can become emotional while discussing an emotional issue, while a man is less likely to do the same, or he will simply refuse to discuss the issue.
在商业会议上，男人会觉得出声思考的女人没有逻辑，没有组织性，或者很愚蠢。
In a business meeting, men view a woman thinking aloud as being scatterbrained, undisciplined or unintelligent.
在这些语言中，男人(通常是，但不总是)为阳性，女人是阴性，而无生物，则可能是阳性、阴性，或者中性。
In those languages, men are (usually, but not always) masculine, females are feminine, and inanimate objects may be masculine, feminine, or neuter.
居住在附近的妇女们说，汗家的女人们足不出户，和男人们不在一起。没有社交活动或者拜访的邻居。
Women living nearby said the women of the Khans' house lived in complete purdah, or separation from men, and did not socialize or visit other homes.
相信我，某种沟通的隔阂还有情感不稳定都是男人或者女人欺骗背后的主要原因。
Believe me, some sort of communication gap and emotional instability is often the main reason behind cheating, be it from a male or from a female.
比如说你有过一段不好的关系，然后你就会觉得所有的男人或者女人都是坏人。
For example, if you've been in a bad relationship you start thinking that all men/women are the same.
做自己向要成为的男人，女人，艺术家，实干家或者是学者。她坚信科技能帮助老师们为每位学生制定学习计划，能更好的因材施教。
Be you male, female, arty, practical or academic, she believes that technology enables teachers to fashion a learning plan for each individual.
我爱上过几个人，女人和男人，等待他们问出我或者引诱我。
I had fallen in love with several people, female and male, and waited for them to ask me out or seduce me.
在美国受脱发困扰的几百万美国人，有男人也有女人，年轻的或者年长的都有。
Baldness blights the lives of millions of Americans, both men and women, young and old.
更甚，在处理人际关系时，或者更具体一点，处理同女人的关系时，大多数男人会对此感到有压力。
More so, dealing with a relationship, more specifically, dealing with women, is quite stressing for most men.
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking。
或者说，男人早就被训练过了该如何告诉女人饭菜是多么的可口。如果他很在意她的感受，会这样做的。
More so, men have been trained to tell the woman the the food is good, come what may, if they care about her.
但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩，或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行，或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
在亚洲，女人和男人很久以来就穿裤子以保暖，或者为了舒适和便利。
In Asia both women and men have long worn pants for warmth, comfort, and convenience.
在亚洲，女人和男人很久以来就穿裤子以保暖，或者为了舒适和便利。
In Asia both women and men have long worn pants for warmth, comfort, and convenience.
应用推荐