2008年北京奥运会门票销售启动！
呼吁购买残疾奥运会门票，关心特殊人群。
Urged to buy tickets for the Olympic Games with disabilities, care special groups.
星期三有上千人开始排队，为获得奥运会门票做最后的尝试。
Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics.
奥运会门票共有700多万张，其中75%左右留作国内发售。
In total, more than seven million tickets are available for the Olympic Games, with about 75% having been reserved for domestic sale.
在2012年伦敦奥运会门票发售网站的访问者中，大部分都是富有的伦敦女性。
Visitors to the London 2012 Olympics website when tickets were on sale were disproportionately rich female Londoners.
除了护照和旅行文件外，我要始终随身携带的就是我们买的奥运会门票。
In addition to my passport and travel documents, I'll be keeping at my side the tickets we have acquired for Olympic events.
方法：运用文献资料法、逻辑分析法和数学模型法，对奥运会门票的定价策略进行研究。
Used the methods of documentary, logic analyses and mathematics models, the authors had carried out the research on price-setting strategies of the Olympic Games admission ticket.
认真总结历届奥运会门票的销售经验，有助于促进奥运会门票销售工作良性、有序地进行。
The work on ticket includes resource statistics, price making, ticket printing, ticket distribution, ticket selling and checking etc.
以下条款适用于所有购买北京奥运会门票的购票人或持票人，对于北京奥组委各个销售阶段及以各种方式销售的门票均有效。
The following terms and conditions apply to all ticket buyers or ticket holders of Beijing 2008 Olympic Games and is valid for all tickets sold by BOCOG at any sales phase or under any sale methods.
在悉尼奥运会期间，对此类足球赛事门票的需求也相对低迷。如果把这些赛事计入其中，2000年奥运会门票的发售率就会降至88%。
Demand for tickets for such football games was also relatively subdued during the Sydney games, with total sales in 2000 falling to 88 per cent if such matches were included.
您可以在2011年9月9日至2011年9月30日之间申请2012年伦敦残奥会的门票，该申请过程与奥运会门票的申请过程相似。
You can apply for tickets to the London 2012 Paralympic Games between 9 September 2011 and 30 September 2011. This will follow a similar sales process to Olympic Games tickets.
与雅典奥运会不同的是，缓慢的门票销售对旺盛的本地需求似乎构不成问题。
Furthermore, unlike with the Athens games, slow ticket sales don't appear to be a problem due to enthusiastic local demand.
A买奥运会的门票非常难。
A现在还有可能弄到奥运会的门票吗？
AIs it still possible to get tickets for the Olympic events?
此次奥运门票定价远低于以前在发达国家举办的奥运会，促进了面向公众发售的门票的需求。
Demand for those offered to the public has been helped by prices set well below those of previous games in developed countries.
A现在还有可能弄到奥运会的门票吗？
A Is it still possible to get tickets for the Olympic events?
现在看来，北京有望打破2000年悉尼奥运会创下的门票销售纪录，当时有92%向公众发售的主要赛事门票成功售出。
Beijing now appears on course to beat the record for Olympic sales established by Sydney in 2000, where 92 per cent of the tickets for main events that were offered to the public were sold.
很难买到奥运会的门票。
伦敦奥运会总门票数为880万张，其中75%的门票将于明年3月向公众发售。
A total of 8.8m tickets will be available for the games, of which 75% would go on sale to the public starting next March.
对门票转售的原因及其管理问题进行了分析，并为北京2008奥运会的门票转售问题提供了建议。
This paper focused on the causes and management of ticket resale and provided several Suggestions for the ticket resale in Beijing 2008 Olympic Games.
世界杯的影响力已经被证明超过奥运会，无论是观众人数，转播费用，赞助商规模，门票、其他产品售卖等远超奥运会数倍。
The World Cup's influence has already been proven to exceed the Olympics, whether it is in the size of the audience, broadcasting fees, scale of the sponsors, ticket prices, the sale of merchandise.
按照奥运会执行标准和我国自身情况，我们的门票销售将是公平、公正、公开、透明的。
In accordance with Olympic operation standards and China's situation, we will have fair and just, open and transparent ticket sales.
我什么时候能收到门票？在距奥运会开幕30天之前。
When will I receive my tickets? 30 days before the opening ceremony of the Olympic Games.
奥运会的门票贵应该如何定价?。
How is Olympic Games' admission ticket expensive should fix a price?
A买奥运会的门票非常难。
现在还有可能弄到奥运会的门票吗？
现在还有可能弄到奥运会的门票吗？
应用推荐