我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
My only aim is to represent the United States at the Olympics.
我想参加奥运会，这将是我的目标。
I want to take part in the Olympics, and that will be my goal.
“美国奥委会没有为这次奥运会作出奖牌的预测或者设定夺取奖牌的目标，”一位发言人告诉BBC体育频道。
"The USOC has not made medal projections or set medal goals for this Olympic Games," a spokesman told BBC Sport.
他表示，他没有把超越奥运会开幕式作为目标。他只是希望向世界展现广州的独一无二。
He said his goal is not to surpass the opening ceremony in Beijing, but to show the uniqueness of Guangzhou.
我今年的目标是完成一次奥运会距离的铁人三项。
My goal this year is to complete an Olympic-distance triathlon.
明年夏天的奥运会可能成为闹事目标。
尽管没有证据说明所谓的“7·7袭击事件”与国际奥委会的决定无关，但是这座城市会如何在奥运会期间成为攻击目标是显而易见的。
While the so-called "7/7" attacks were not proved to be linked to the IOC's decision, it brought home how the city might be targeted during the Games.
这款应用最新氢燃料电池技术的计程车正在开发中，目标定为2012年奥运会以前全面进行道路试验。
A taxi cab that runs on the latest hydrogen fuel cell technology is being developed with the aim of being ready for full road trials in time for the 2012 Olympics.
本周回国后，刘表示自己已经将目标瞄准2012年伦敦奥运会。
After returning to China this week, Liu said he had set his sights on the 2012 London Olympics.
设置北京奥运会资格作为一个温和的第一个目标，朗没有高估了我们团队的能力。
Setting qualification for the Beijing Olympics as a modest first goal, Lang refrained from over-estimating the ability of the US team.
所以，许多人为了单一目标而协作努力：为全世界奉献了精彩的奥运会。
So manypeople work hard and cooperate well for the single aim and the solitary goal: anexceptional Olympics for the whole world.
奥运会的帆船比赛在青岛举行，早在2003年，青岛就提出了“奥运契机不可多得，青岛要领跑国内会展业第二梯队”的目标。
Olympic sailing events held in Qingdao, as early as 2003, Qingdao has proposed a "rare opportunity for the Olympics, Qingdao domestic exhibition industry to lead the second echelon" goal.
每一次比赛，无论是小型的国内赛，还是奥运会，你只有一个目标，那就是比所有其他人先触壁。
In every race, whether just a small dome, or the Olympic games, there is only one thing to do, and that's trying to get your hand on the wall before anyone else.
从一开始，伦敦奥运会至少有一个公开的目标：重建城东的贫民区。
From the outset, the London Olympics has at least had a declared aim: the regeneration of the city's poor eastern districts.
当他在最后人中向错误的目标开枪的时候，美国射击名手只是一个珠远离一个第二奥运会的金牌圆的。
The American sharpshooter was just one shot away from a second Olympic gold medal when he fired at the wrong target in the final round.
北京的目标一直是现阶段最鲜明的和高层次的奥运会迄今为止，和开幕典礼上是一个重要的组成部分。
Beijing's aim has always been to stage the most distinctive and high-level Olympics to date, and the opening ceremony is an important component.
我惟一的目标就是代表中国参加2008年奥运会。
有很长一段时间，我的目标就是能够参加奥运会，成为奥运选手，因为不太有韩国选手可以参加奥运会的花滑项目。
For a long time, just skating in the Olympics had been my goal because not many Koreans had done it.
研究表明：1．竞技健美操规则围绕竞技健美操成为奥运会的正式竞赛项目这一目标在不断地进行修改。
Our research shows that:1. The rules of sports aerobics are revising for promoting sport aerobics becoming an official competition item in Olympic Games.
最后，我想提一下另外一件重要的事情，申办二零零八年奥运会不是我们唯一的目标。
So in the end, I want to mention another important thing, bidding for the 2008 Olympic Games is not our only purpose.
我拥有这样的梦想：我喜爱长跑，我的目标是获得奥运会金牌。
My dream is this-i love to run and I want to win a gold medal in the Olympic Games.
你在本届奥运会的目标是什么？ ？
然而，像奥运会这样的大事件能够对一个地区注入新的信心，原先那些未把该地区看作一个优先目标的投资者会因而受到促动投下资本。
However, a major event such as the Olympics can instill new confidence in a region, motivating investors who previously had not considered that region as a target priority to commit capital.
然而，像奥运会这样的大事件能够对一个地区注入新的信心，原先那些未把该地区看作一个优先目标的投资者会因而受到促动投下资本。
However, a major event such as the Olympics can instill new confidence in a region, motivating investors who previously had not considered that region as a target priority to commit capital.
应用推荐