一个圣人下凡，死而重生这样的观念，在这些社会已是流行的神秘学说，不难将密特拉神或奥西里斯神换成基督。
The ideas of a Divine Man incarnating, dying and being reborn, were already popular mystical doctrines in these communities, and it was not hard to replace Mithras or Osiris with Christ.
奥西里斯也是神的葡萄枝和一个伟大的给世界带来文明的旅行导师。
Osiris was also the god of the vine and a great traveling teacher who civilized the world.
那时我才明白，即使奥西里斯和太阳神都来帮我也无济于事。
I knew then that even Osiris and Ra, put together, couldn't help me.
吃他“肉”的每一个人都成了另一个奥西里斯，一个“神的儿子”，一个“光明的神”，一个“光明的神”中的居住者。
Each of them became another 'Osiris,' a 'Son of god,' a 'Light god,' a dweller in the 'Light-god.'
那时我才明白，即使奥西里斯和太阳神都来帮我也无济于事。我学过关系学。
I knew then that even Osiris and Ra, put together, couldn't help me. I had studied relationships.
奥西里斯的敌人，何鲁斯的对手，最强大的神。
Enemy of Osiris, rival of Horus, and the strongest of the gods.
奥西里斯的敌人，何鲁斯的对手，最强大的神。
Enemy of Osiris, rival of Horus, and the strongest of the gods.
应用推荐