这里使用的按钮，在奥的斯电梯中属于罕见。
The buttons used here are those rarely found on OTIS elevators.
目前，奥的斯电梯在200多国家和地区运转着。
At present, Otis is operating in more than 200 countries and regions.
奥的斯电梯 （中国） 有限公司 奥的斯电梯公司是世界上最大的 电梯公司 。
Otis Elevator Company is the world's largest manufacturer and maintainer of people-moving products including elevators, escalators and moving walkways.
奥的斯电梯公司是全球最大的垂直升降电梯、自动扶梯和自动人行道制造商和服务提供商之一。
Otis is the world's largest manufacturer and maintainer of people-moving products, including elevators, escalators and moving walkways.
奥的斯电梯公司150多年来向客户提供着专业的电梯服务，目前保养着全球一百多万部电、扶梯。
OTIS serves more than 1 million units worldwide and has provided professional service for more than 150 years.
中国奥的斯电梯集团还一直积极参与社会公益活动，主要包括交通工具安全知识教育、奥的斯特奥会志愿者项目、慈善募捐等形式。
Otis China also actively takes part in social charity activities, including public safety knowledge education, Otis Special Olympics Volunteer Program and charity donations etc.
世界上最大和最早的电梯生产商是奥的斯，2008年，它在世界市场上的份额从四年前的26%下降到20%。
Otis is the world's oldest and biggest elevator maker. Its share of the world market slipped to 20 percent in 2008, from 26 percent four years earlier.
秉承奥的斯标准与绿色使命，快速电梯全心致力于提供安全舒适的人居运载方案。
Express Elevator is dedicated to bringing people home with safety and comfort. As a forward looking organization, we accomplish this by committing to Otis principles and our green philosophies.
作为中国绿化基金会的合作伙伴，奥的斯在中国每卖出一部电梯或扶梯，就捐赠一片树林。
As a supporter of China Green Foundation, Otis sponsors the planting of a tree for each elevator or escalator it sells in China.
目前，奥的斯是中国最大的电梯和扶梯生产商和服务商。
At present, it is the largest elevator and escalator manufacturer and service provider in China.
这电梯由世界最大的电梯生产公司---奥汀斯公司生产， 目前还处于质保期，而且仅仅上个月，生产商就对它进行了一次维修检查。
The escalator, produced by the world's largest escalator firm OTIS, was still in guarantee, and the manufacturer had completed a routine check just last month.
这电梯由世界最大的电梯生产公司---奥汀斯公司生产， 目前还处于质保期，而且仅仅上个月，生产商就对它进行了一次维修检查。
The escalator, produced by the world's largest escalator firm OTIS, was still in guarantee, and the manufacturer had completed a routine check just last month.
应用推荐