教育是奥林匹克主义的核心内容。
和奥林匹克主义面对的挑战。
它们互相交错表示奥林匹克主义的普适性，也表示奥运会期间全世界的运动员欢聚一堂。
They are interlaced to show the universality of the Olympic Spirit and the meeting of the globe's athletes of the whole world during the Olympic Games.
奥林匹克理想是以奥林匹克主义为奋斗目标的一种对未来社会的设想和信念。
The Olympic ideal refers to a kind of imagination and faith of the future society that has been the goal of the struggle of the Olympism.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来：其中包括五环、口号和圣火。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
奥林匹克主义是一种生命哲学，也是一种理想精神、一种提升现代人生命质量的文明运动。
Olympism is a being philosophy, also an ideal spirit, and is a civilizing movement to enhance the life quality of the modern people.
奥林匹克运动是从现代奥林匹克主义中诞生的一个规模宏大的社会运动，它的活动是持续的、全球性的。
The Olympics Games, which is continuous and international social activities with a large scale, stemmed from the modern Olympism.
奥林匹克宗旨是通过与奥林匹克主义及其所倡导的价值一致的体育活动来教育青年， 从而为建立一个和平的更美好的世界做出贡献。
The goal of the Olympic Movement is to contribute to building a peaceful and better world by educating youth through sport practiced in accordance with Olympism and its values.
每4年只在希腊举办奥林匹克运动会，用真正的体育精神，摆脱在每场比赛中都明目张胆的民族主义。
Hold the Olympics in Greece every 4 years with true sport spirit and get rid of nationalism so blatantly displayed in every game.
在这个地球上表现出的所有的国际主义当中，我毫不犹豫地宣告，奥林匹克精神是最明智、最富有成效的。
Of all the internationalism manifesting themselves on this planet, I do not hesitate to proclaim Olympism as the wisest and the most effective.
萨马兰奇在1980年执掌国际奥委会的时候，这个组织面临破产，奥林匹克运动快要被、主义和资金问题弄垮了。
When Samaranch came to power in 1980 the IOC was virtually bankrupt and the Olympics were battered by boycotts terrorism and financial troubles.
在超理想主义和超现实主义之间，形成了奥林匹克教育的第三条道路，这才是真正的奥林匹克教育。
In between super idealism and super realism, there forms a third path to Olympic education, which is real Olympic education.
严格的选拔标准是否会造成精英主义，进而危及奥林匹克重在参与的理念呢？
Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?
奥林匹克运动会是人类创造的体现国际主义的最成功且最受欢迎的形式。
The Olympic Games are the most successful and popular embodiment of internationalism ever invented by human beings.
民族主义扩张的历史伴随着奥林匹克运动的初步成长。
The spread of nationalism was accompanied with early growth of the Olympic Movement.
民族主义扩张的历史伴随着奥林匹克运动的初步成长。
The spread of nationalism was accompanied with early growth of the Olympic Movement.
应用推荐