但是北欧航空公司计划在星期天晚上运行从美国到奥斯陆和斯德哥尔摩的航班。
But Scandinavian Airlines said it planned to operate flights Sunday night from the United States to Oslo and Stockholm.
六月份我和挪威首相延斯·斯托尔滕贝格以及来自奥斯陆的一个我们共同的朋友一起骑车，我们计划在这个既大又小的城市里的一个树木丛生的山坡进行徒步旅行。
In June I was bicycling with the Norwegian prime minister, Jens Stoltenberg, and a mutual friend through Oslo, setting out for a hike on a forested mountain slope in this big yet little city.
欧洲无线网络运营商TeliaSonera称他们计划在2010年在斯德哥尔摩和奥斯陆铺设营利性4g网络。
European wireless service provider TeliaSonera says its plans to have commercial roll out of 4g in Stockholm and Oslo in 2010.
北欧建筑事务所aart在奥斯陆维京时代博物馆的扩建竞赛中获得胜利。他们计划为原有的十字平面增加一个全新的曲线型附楼。
Nordic firm AART has won a competition to extend the Viking Age Museum building in Oslo, with plans to add a new curving wing to the cruciform plan.
所以今年计划一场到奥斯陆的旅行最合适，而且温暖而又绵长的五月就是去欣赏它那许许多多名胜的最佳时机。
So this is the year to plan a trip, and the long warm days of May are prime time to enjoy its many attractions.
所以今年计划一场到奥斯陆的旅行最合适，而且温暖而又绵长的五月就是去欣赏它那许许多多名胜的最佳时机。
So this is the year to plan a trip, and the long warm days of May are prime time to enjoy its many attractions.
应用推荐