你觉得今年谁会赢得奥斯卡最佳男主角？
Who do you think is going to win the Academy Award for Best Actor this year?
你觉得今年谁会赢得奥斯卡最佳男主角？
Who do you think is going to win the Academy Award as Best Actor this year?
你觉得今年谁会赢得奥斯卡最佳男主角奖？
Who do you think is going to win the Oscar Award for Best Actor this year?
你觉得今年谁会赢得奥斯卡最佳男主角奖？
Who do you think is going to win the Academy Award for Best Actor this year?
他以在此片中的表现获得了奥斯卡最佳男主角的桂冠。
He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film?
莱昂纳多·迪卡普里奥有望首次获得奥斯卡最佳男主角奖。
Leonardo DiCaprio is expected to take home his first Oscar, for best actor.
西恩-潘凭借《米尔克》获得他的第二个奥斯卡最佳男主角奖。
Sean Penn has his second best-actor Academy Award with his win in the title role of "Milk."
我想拉塞·克劳演技很棒，可惜他今年没有获得奥斯卡最佳男主角奖。
I thought Russell Crowe did well in the movie, but it's a pity that he didn't get the Best Actor Award at the Oscars.
杰夫·布里奇斯因在电影《疯狂的心》中的上佳表现，摘得奥斯卡最佳男主角桂冠。
Jeff Bridges won the best actor Oscar for his role in the film Crazy Heart.
1957年，吉尼斯凭借《桂河大桥》中的角色获得奥斯卡最佳男主角奖。
Guinness won the Academy Award as Best Actor in 1957 for his role in Bridge on the River Kwai.
他对于传记类电影角色也有特别的嗜好，曾凭借《巴斯德传》(1936)荣获奥斯卡最佳男主角奖。
He also had a penchant for biographical parts, winning an Oscar for "The Story of Louis Pasteur" (1936).
是的。作为一名演员。白兰度的才华无与伦比。1972年。他凭借在教父中的出色表演获得奥斯卡最佳男主角奖。
Right. As an actor, Brando's talent was unparalleled. He won the Academy Award for Best actor in 1972 for his outstanding performance in Godfather.
《万物理论》的埃迪•雷德梅尼夺得奥斯卡最佳男主角，卷福与最佳男主角失之交臂。2月23日的奥斯卡颁奖典礼之后，卷福夫妇得以立即离开，也算是对卷福的安慰。
They had left shortly after the Academy Awards ceremony on February 23, a rather nice consolation prize after Benedict lost the Best Actor Oscar to The Theory Of Everything's Eddie Redmayne.
年华似水，洛克终于把自己塑造成为了一名真正优秀的演员——凭借《摔角王》中的惊艳一瞥，他几乎摘得2009年奥斯卡最佳男主角奖（洛克凭借这个角色成为金球奖影帝——译注）。
Over the years, Rourke has established himself as a pretty decent actor -- with occasional glimpses of extraordinary talent -- and almost won a Best Actor Oscar in 2009 for his role in The Wrestler.
卡波特身高5英尺4英寸，是个公开的同性恋者，声音短促而尖利，平时潮流又奢华。在《卡波特》和《声名狼藉》，赢得奥斯卡最佳男主角的菲利普·西摩·霍夫以及演员曼托比·琼斯把他演绎得栩栩如生。
Capote was 5ft 4in, openly gay, with a squeaky voice and flamboyant fashion sense, as portrayed brilliantly by Philip Seymour Hoffman in his Oscar-winning role in Capote, and Toby Jones in Infamous.
皇家戏剧《国王的演讲》在今年奥斯卡上取得了巨大的胜利——其主演科林·费斯荣获最佳男主角。
Royal drama The King's Speech triumphed at this year's Oscars - with its star Colin Firth crowned best actor.
作为奥斯卡常客，Clooney曾于2008年因《迈克尔·克莱顿》提名最佳男主角，但输给了《血色将至》中的DanielDay - Lewis。
An Oscars regular, Clooney was a best actor nominee in 2008 for Michael Clayton but lost out to Daniel Day-Lewis for There Will be Blood.
你们可能从来没有看过这部电影，猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖，雷德诺，克里斯沃肯扮演剧中的男主角。 这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the “Deer Hunter” it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
再回到最佳男主角的奖项中，里昂·迪卡普里奥现在已经是奥斯卡的老面孔了，他已获得三次奥斯卡提名，正期待着首次获奖。
Across the ring in the actors' category sits Leo DiCaprio, now an Oscar veteran with three nominations under his belt, looking for his first win.His film J.
报道说，入围奥斯卡提名的名单在上月已经公布，《飞行员》获得包括最佳电影、最佳导演等在内的11项提名，其中主演莱昂纳多·迪卡普里奥获得最佳男主角提名。
Nominations for the Academy Awards were announced late last month, with "the Aviator" leading the pack with 11 nominations including best picture, best director and best actor for Leonardo DiCaprio.
第三位抵制奥斯卡颁奖典礼的是1972年最佳男主角马龙·白兰度（Marlon Brando）（影片《教父》（Godfather）），他抵制奥斯卡的原因是不满电影工业对美国土著居民的歧视和不公正待遇。
The third winner, Marlon Brando, refused his award (Best Actor in 1972 for The Godfather), citing the film industry's discrimination and mistreatment of Native Americans.
他曾获得桂冠的最佳男主角奥斯卡的行为在这部影片中。
He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film.
迈克尔在以下这部影片的演出为他夺得金球奖和奥斯卡金像奖的最佳男主角。他将贪婪的丑恶演绎得入木三分。
Michael's performance in this next film earned him the Golden Globe and the Oscar, the Best Actor and turned greed into a four-letter word.
你们可能从来没有看过这部电影，猎鹿人获得了1978年奥斯卡最佳画面奖，雷德诺，克里斯沃肯扮演剧中的男主角。这部戏讲述的不是什么轻松愉快的故事。
There is probably not one of you graduates who has ever seen this film but the "Deer Hunter" it won best picture in 1978 Robert De Niro, Chris Walken, not funny at all.
奥斯卡提名本周二揭晓，英国影片《国王的演讲》获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的12项提名，在好莱坞大放异彩。
"The King's Speech" reigned supreme in Hollywood on Tuesday as Oscar voters bestowed 12 nominations on the British drama, including best picture, actor and director.
第83奥斯卡获奖名单周一颁布，《国王的演讲》成最大赢家、获得最佳影片、最佳男主角、最佳导演以及最佳原创剧本四项大奖。
The King's Speech won Best Picture, Best Actor, Best Director and Best Original Screenplay at the 83rd Academy Awards ceremony on Monday.
第八十八届奥斯卡再一次让全世界的人欣喜若狂，包括中国人。他们都为莱昂纳多·迪卡普里奥奖获得最佳男主角奖而激动不已。
The 88th Academy Awards, once again thrilled people around the world, including the Chinese, who were excited about Leonardo DiCaprio winning the Best Actor award.
第八十八届奥斯卡再一次让全世界的人欣喜若狂，包括中国人。他们都为莱昂纳多·迪卡普里奥奖获得最佳男主角奖而激动不已。
The 88th Academy Awards, once again thrilled people around the world, including the Chinese, who were excited about Leonardo DiCaprio winning the Best Actor award.
应用推荐