但奥尔特加能提供这些吗？
奥尔特加是在9年级，约瑟夫是在10年纪。
看，奥尔特加太太和佩德罗来了。
奥尔特加并非原则上出了错，而是根本其没有原则。
The problem is not Mr Ortega's principles but his lack of them.
6月24日精彩的一天彩排后，奥尔特加拥抱杰克逊告别。
Ortega hugged Jackson goodbye after another good day of rehearsals on June 24.
她无能为力只好返回到圣贝纳迪诺和约瑟夫·奥尔特加一起生活。
She felt she had no choice but to go back to San Bernardino and move in with Joseph.
奥尔特加还记得，自己还只有十四岁，当时非常渴望爱情的她遇到了她的男友约瑟夫。
Ortega remembers she was starved for affection when she met Joseph, her boyfriend. She was only 14.
成功经营了三家KLA学校后，罗伯特·奥尔特加决定选择特许加盟业务。
After opening three successful KLA Schools, Robert Ortega decided it was time to franchise.
尽管奥尔特加先生对象选举委员会和法院之类的机构施以高压，但他已经小心的避免搅乱经济。
Although Mr Ortega has steamrolled institutions such as the electoral commission and the courts, he has been careful to avoid messing up the economy.
奥尔特加从未出版过一份自传，但是现在，根据哈瓦那的报道，菲德尔·卡斯特罗要出版一本回忆录。
Ortega never produced an autobiography, but now, according to reports from Havana, Fidel Castro is about to publish a memoir.
奥尔特加太太：孩子，让我亲你一下。替我问候你的父母，我希望能再看到他们。米盖尔：我会想你的。
Mrs. Ortega:Let me give you a kiss, my boy. Remember me to your mother and father. I hope to see them again. I'II miss you. Miguel.
许多人怀疑他坚持是为了对付Gadea，或者真的支持奥尔特加，奥尔特加之前已经私下做出分享权力的承诺。
Many suspect him of holding out for a deal with Mr Gadea, or indeed with Mr Ortega, with whom he has made clandestine power-sharing pacts in the past.
然而，就如同他们希望在委内瑞拉所做的那样，他们正依赖于oas的观察团，希望它能牵制奥尔特加及其盟友对选举当局显而易见的控制。
But, as they hope to do in Venezuela, they are relying on an OAS observer mission, in the hope that it will neutralise the apparent control of the electoral authority by Mr Ortega and his Allies.
在圣贝纳迪诺蔓延的城市的有着20万庞大队伍年轻的拉丁裔，最高的青少年怀孕率和最高的任何种族或人种的出生率的群体，而且奥尔特加也是他们中的一员。
Ortega was like many young Latinas in San Bernardino, a sprawling city of 200, 000. They have the highest teen pregnancy and birth rates of any racial or ethnic group.
值得西方注意的敌人如西乌•戈查韦斯(Hugo chavez)和丹尼尔·奥尔特加(Daniel Ortega)，他们都表达了对于卡扎菲上校的支持。
Notable foes of the West, such as Hugo chavez and Daniel Ortega, have expressed their support for Colonel Qaddafi.
由肯尼·奥尔特加（KennyOrtega）执导的纪录片剧照出现在网络上，该纪录片即将上映，它记录了迈克尔·杰克逊最后一次未能成行的巡回演唱会的彩排片段。
The first pictures from the forthcoming Kenny Ortega-directed documentary about Michael Jackson's ill-fated rehearsals for his final tour have hit the web.
《歌舞青春》系列音乐剧的导演奥尔特加本是此次巡回演唱会的负责人，现在由他监督新电影的制作，这部电影与原计划的巡回演唱会绰号一样，都叫《天王终点》（ThisIsIt）。
Ortega, director of the High School Musical series, was in charge of the concerts and will also oversee the new film, dubbed This Is It, under the same moniker as the planned tour.
《歌舞青春》系列音乐剧的导演奥尔特加本是此次巡回演唱会的负责人，现在由他监督新电影的制作，这部电影与原计划的巡回演唱会绰号一样，都叫《天王终点》（ThisIsIt）。
Ortega, director of the High School Musical series, was in charge of the concerts and will also oversee the new film, dubbed This Is It, under the same moniker as the planned tour.
应用推荐