对角膜翳的治疗效果非常显著，优于去熊胆滴眼液和狄奥宁眼药水（P<0 .0 1）。
Its effect on corneal nebula was better than surname azulene serenity eyedrops and di-bear guts gutta(P<0.01).
奥维宁的思维受到达尔文著作的哲学含义影响，于是他得出结论，人类的生活方式与所有的动物是完全一样的：这种生活没有特殊意义。
Auvinen thought through the philosophical implications of Darwin's work and came to the conclusion that human life is like every other type of animal life: it has no extraordinary value.
如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立，二人将面临20年监禁。
Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison.
这组照片展示了 俄罗斯圣彼得堡的两个地方： 西奥拉宁巴姆（公园和宫殿的集中地）和 皮萨列夫大街。
The set of pictures represents two places in Saint Petersburg - the Oranienbaum (ensemble of parks and palaces) and the Street of Pisarev located in the same city.
去年，奥尼尔与中国的李宁体育用品公司签署了广告代言协议，自此，他就穿李宁牌的运动鞋了。
He signed a sponsorship deal with China sportswear manufacturing giant Li-Ning last year and has worn its shoes ever since.
这一刻，切尔西对挪威裁判汤姆·亨宁·奥夫雷伯失去理智，巴拉克更是首当其冲。
This is the moment that Chelsea and most notably here Michael Ballack finally lost it with Norwegian referee Tom Henning Ovrebo.
格里芬是快船选中的第三个状元，那两位是迈克尔·奥洛沃坎迪(1998年)和丹尼·曼宁(1988年)。
Griffin is the third player selected No. 1 overall by the Clippers, following Michael Olowokandi (1998) and Manning (1988).
戴尔·奥班宁曾说过他七点钟下班，七点半和她见面。
Dale O'Banion had told her that he'd be working until about seven and would meet her at seven-thirty.
与更专注于中国国内市场的安踏不同，李宁一直在努力提升在国外的形象，曾签下沙奎•奥尼尔(ShaquilleO'Neal)和西班牙国家篮球队为其代言。
Unlike Anta, which is focusing more on the domestic market, li Ning has been trying to raise its profile abroad, reaching deals with Shaquille o 'neal and Spain's national basketball team.
布什还赞扬了热火队球员所做的社会工作。他对热火队阿隆索·莫宁成立基金会、“闪电侠”韦德做慈善工作、以及奥尼尔在迈阿密海滩担任兼职警察表示了称赞。
Bush lauded the Heat's work in the community, citing Alonzo Mourning's foundation, Dwyane Wade's charitable work , and O'Neal's part-time job as a police officer in Miami Beach.
他告诉玛丽莎·库珀他的名字叫戴尔·奥班宁。
That's right. He'd told Marissa Cooper his name was Dale O'Banion.
上周，(美国)司法部宣布对二人提起诉讼，他们是对冲基金的经理拉尔夫•齐奥菲和马修·丹宁。
Last week, the Justice Department announced charges against the two men who led the hedge funds, Ralph Cioffi and Matthew Tannin.
现在，根据白宫周二宣布的奥巴马的减刑令，曼宁将于今年5月17日，而不是2045年获释。
Now, under the terms of Obama's commutation announced by the White House Tuesday, Manning is set to be freed on May 17 of this year, rather than in 2045.
有人说奥巴马此举是在向可能泄露机密信息的人发送错误消息，奥巴马对此不以为然，称曼宁已经在监狱里关了七年。
Dismissing concerns that he was sending the wrong message to others who then might divulge classified information, Obama pointed out that Manning had already served seven years in prison.
奥吉尔已经取得了过去两站比赛的胜利，而他在意大利将排在福特车手米可·海沃宁之后于第三位发车，因此他也将朝着个人职业生涯第五个分站冠军发起冲击。
Ogier has won the last two rounds and his starting position of third on the road on Friday behind Ford driver Mikko Hirvonen could give him an edge as he looks to make it five career wins.
警方说奥维宁来自图苏拉，平日独来独往。
PJ模型是一种基于莫宁-奥布霍夫相似理论的蒸发波导模型，目前已被多国广泛使用。
PJ model is widely used in many countries, which is based on MOS(Monin Obukhov Similarity)theory.
白宫记者们的提问涉及到奥巴马给陆军情报分析员切尔西·曼宁减刑等议题。
White House reporters questioned Obama about his decision to shorten the prison term of former Army intelligence analyst Chelsea Manning, and other topics.
曼齐宁一直认为超级马里奥是世界上最好的球员，只是现在曼齐宁的耐心被消磨光了。
Mancini believes Balotelli can be the best player in the world, but right now he has run out of patience with him.
目的：探讨生长抑素类似物奥曲肽（善宁）对胰腺炎相关性腹水（PAAF）诱导的大鼠肝细胞凋亡的保护作用及其相关机制。
Objective To investigate the protective effects of Octreotide in hepatocytes apoptosis induced by pancreatitis associated ascitic fluid(PAAF) in rats and explore its intrinsic mechanism.
曼齐宁说：“超级马里奥愿踢就踢，不愿踢就拉倒。”
白宫记者们的提问涉及到奥巴马给陆军情报分析员切尔西·曼宁减刑等议题。
White House reporters questioned Obamaabout his decision to shorten the prison term of former Army intelligenceanalyst Chelsea Manning, and other topics.
白宫记者们的提问涉及到奥巴马给陆军情报分析员切尔西·曼宁减刑等议题。
White House reporters questioned Obamaabout his decision to shorten the prison term of former Army intelligenceanalyst Chelsea Manning, and other topics.
应用推荐