“永远的奥古斯都”上的条纹是由一种病毒基因造成的。
The stripes of the Semper Augustus were caused by the genes of a virus.
在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期，他的肖像雕像被流传到了帝国各地。
Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.
在过去，她的小说被认为是遵循奥古斯都风格，与浪漫主义精神背道而驰。
In the past her novels were thought to follow an Augustan mode at odds with the Romantic ethos.
沃勒变性是以奥古斯都·沃尔尼·沃勒命名的。
Wallerian degeneration is named after Augustus Volney Waller.
这座钟是建筑师查尔斯·巴里和奥古斯都·普金建造的。
The clock was built by architects Charles Barry and Augustus Pugin.
奥古斯都凯撒统治了罗马41年之久。
奥古斯都致力于改善公众生活。
罗马帝国的全盛期是在奥古斯都时代。
几年前希律的死亡奥古斯都写信给他。
奥古斯都及罗马帝国的形成。
到奥古斯都时期，“亚历山大历”甚至在闰年包含额外的一天。
By the time of Augustus, the so-called Alexandrian calendar had even incorporated an additional day for leap years.
那些了解奥古斯都时代的人都知道，罗马是一个大城市。
那些了解奥古斯都时代的人都知道，罗马是一个大城市。
Rome in the Augustan Age was considered a large city by those who knew it.
他自己的雕像比任何一个罗马大帝都还要多，除了奥古斯都。
He had more statues of himself scattered throughout his empire than any fellow-emperor, save Augustus.
他是怎样利用遗迹作为更广泛讨论奥古斯都形象的部份论点？
How does he employ the monument as part of his wider argument about the power of images under Augustus?
因此查理五世的城廓也遭受菲利浦——奥古斯都的城廓的命运。
So Charles V. 's wall suffered the fate of that of Philip Augustus.
奥古斯都的长久统治和他留给罗马的遗产是他成功的关键因素之一。
The longevity of Augustus' reign and its legacy to the Roman world should not be overlooked as a key factor in its success.
伟大的潘神死了，从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。
The great god Pan is dead, as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.
9月，他与奥古斯都签订协议，根据协议条款，后者不得不放弃了与彼得的联盟。
In September he signed a treaty with Augustus by the terms of which the latter was obliged to renounce his alliance with Peter.
当奥古斯都，他返回萨摩斯的冬天后，20日，他会见了在雅典的诗人。
When Augustus was returning from Samos after the winter of 20, he met the poet in Athens.
维吉尔意识到，神话传说对树立奥古斯都庞大帝国的神圣先例很有价值。
Virgil was aware of the value of myth in establishing the divine antecedents of Augustus's expanding empire.
这是对的优势，奥古斯都知道一些可能的敌人在巴勒斯坦，在案件的反抗。
It was to the advantage of Augustus to know the number of possible enemies in Palestine, in case of revolt.
我喜欢那种虚怀若谷的情调，——尽管我曾象奥古斯都那样被人称为宇宙的主宰。
I love that humiliation, I, who am master of the universe, as was augustus.
从哪些方面可看出，埃涅阿斯更像安东尼而非奥古斯都？维吉尔如何处理这个类似点？
In what respects might Aeneas be more like Mark Anthony than Augustus and how does Vergil treat this resemblance?
本课程以许多可从网络资源下载的罗马奥古斯都时期文学作品，及精选的事件年表为主。
This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events Augustan Rome.
本课程以许多可从网络资源下载的罗马奥古斯都时期文学作品，及精选的事件年表为主。
This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events Augustan Rome.
应用推荐