卡伦·奥利沃，出演玛利亚的好友安妮塔，是所有演员中唯一还有些热情的。
Karen Olivo, as her friend Anita, is the only one in the cast who shows some real fire.
最短点是在摩洛哥的蓬塔-西乐斯和西班牙的蓬塔-奥利沃洛斯之间。
Shortest point is between Punta Oliveros in Spain and Punta Cires in Morocco.
其他角色人选：史蒂夫•沃兹尼亚克——杰克•布莱克、保罗•吉亚玛提、凯文•麦克奈利、文森特•诺费奥和丹尼•特乔。
Other roles: Steve Wozniak -- Jack Black, Paul Giamatti, Kevin McNally, Vincent D'Onofrio and Danny Trejo.
斯蒂芬妮•孔茨在奥利匹亚沃什的长青州立学院.教历史和家庭研究学，写过“婚姻，历史”。
Stephanie Coontz teaches history and family studies at the Evergreen State College in Olympia, Wash., and wrote "Marriage, A History."
在2002年，帕卡德曾结盟比尔·休利特(BillHewlett)——共同创始人沃特·休利特(Walter Hewlett)的儿子——试图扼杀菲奥里娜购并康柏(Compaq)的计划。
In 2002, Packard teamed with Bill Hewlett -son of co-founder Walter Hewlett -in an attempt to kill Fiorina's planned merger with Compaq.
在2002年，帕卡德曾结盟比尔·休利特(BillHewlett)——共同创始人沃特·休利特(Walter Hewlett)的儿子——试图扼杀菲奥里娜购并康柏(Compaq)的计划。
In 2002, Packard teamed with Bill Hewlett - son of co-founder Walter Hewlett - in an attempt to kill Fiorina's planned merger with Compaq.
塔夫斯大学埃利奥特·皮尔森儿童发展部的唐纳德·沃特莱博教授警告说，这样的惩罚会对孩子的情感造成极度伤害。
Donald Wertlieb, a professor of child development at the Eliot-Pearson Department of child development at Tufts University, warned that such punishment could do extreme emotional damage.
实际上，这是一个著名演员层出不穷的时代，劳伦斯．奥利维尔，拉尔夫•理查森，唐纳德•沃夫特和约翰•吉尔吉德都活跃在诗体戏剧舞台上。
This was, in fact, a period of great actors with Laurence Olivier, Ralph Richardson, and Donald Wolfit as well as John Gielgud appearing on the stage.
魔杖是通往魔法王国的必备物品，从奥利凡德先生的店里挑选一支魔杖也是霍格沃茨魔法学校的孩子们必须经历的一步。
The wand is the key to the kingdom, and selecting one from Ollivander's is a rite of passage for the kids at Hogwarts.
盖恩·沃斯公司的全国发言人温迪·博格利奥利说，如果这个话题提上议事日程，“直截了当地提出来，不要让家庭成员感到惊讶。”
If that subject is on the agenda, "be straightforward and don't take family members by surprise," says Genworth national spokesperson Wendy Boglioli.
其它被格莱美提名的唱片包括：奥利维尔·梅西安的《二十次凝视圣婴》、BMG唱片公司的《时间终结五重奏》和斯特拉文斯基、沃尔普、利伯森等人独奏作品的唱片。
Other Grammy nominated recordings include Olivier Messiaen's Vingt Regards sur l'Enfant Jesus and Quartet for the End of Time on BMG and a solo recording of works by Stravinsky, Wolpe and Lieberson.
沃利斯上校早就认识埃利奥特先生，同他妻子也很熟悉，因而对整个事情了如指掌。
Colonel Wallis had known Mr Elliot long, had been well acquainted also with his wife, had perfectly understood the whole story.
我们要提醒你的是马西莫·奥多已经基本可以在周日客场对利沃诺的比赛中出场。
We remind you that Massimo Oddo will almost surely be available for the away game at Livorno this Sunday.
迪卡尼奥在 周末主场对尤文 比赛重复这个手势八天前，在利沃诺那场狂热的 比赛中已经因此引起骚动。
Di Canio caused uproar eight days ago when he inflamed an already heated encounter at Livorno, before mirroring his actions at home to Juventus on Saturday.
本迪沃格利奥已经做好了在圣西首发出场的准备，这位切沃中场大将表示说：“这将是一场艰难的比赛，对我们来说，重要的是拿到分数。
MILAN - Simone Bentivoglio is ready for his debut at San Siro. The Chievo midfielder explains: 'It will be a very tough match. For us it's important to get points. First the Bianconeri, now Milan.
里卡多。奥利维拉在和利沃诺的一个小时上场时间里发挥的很好，因为他的体能问题改善了很多。
Ricardo Oliveira played well for an hour against Livorno because his fitness has improved a lot.
皇家贝蒂斯俱乐部透露，作为奥利维拉转会米兰的一部分，俱乐部正积极寻求瑞士球星沃格尔的加盟。
Real Betis have revealed that they are close to securing the services of Swiss international Johann Vogel as part of the deal that will take Ricardo Oliveira in the opposite direction to Milan.
沃利·奥林斯获奖无数，是企业形象识别和品牌策划领域全球最受尊敬和经验丰富的践行者之一。
The multi-award-winning Wally Olins is one of the world's most respected and experienced practitioners of corporate identity and branding.
盖恩·沃斯公司的全国发言人温迪博格利奥利说，如果这个话题提上议事日程，“直截了当地提出来，不要让家庭成员感到惊讶。”
If that subject is on the agenda, "be straightforward and dont take family members by surprise," says Genworth national spokesperson Wendy Boglioli.
盖恩·沃斯公司的全国发言人温迪博格利奥利说，如果这个话题提上议事日程，“直截了当地提出来，不要让家庭成员感到惊讶。”
If that subject is on the agenda, "be straightforward and dont take family members by surprise," says Genworth national spokesperson Wendy Boglioli.
应用推荐