他的儿子，小阿瑟·奥克斯，被期望来继承他做出版商。
His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.
就像我住在奥克斯纳德的一所学校一样，你必须把衬衫塞进去裤子里。
Like one of the schools in Oxnard where I live, you must have your shirts tucked in pants.
马塞林·布尔指出，在7万至3.5万年前的尼安德特人中，拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。
In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".
杰克·奥克斯并不愿看到现在的情况。
这是萨班斯-奥克斯利法案最具争议之处。
李诗韵来自于加利福尼亚州的费尔奥克斯。
奥克斯利说，这些个别的成功例故事令人鼓舞。
The isolated success stories are encouraging, Mr. Oxley said.
但是萨班斯·奥克斯利法案并不仅仅关乎成本。
问题不仅仅是萨班斯-奥克斯利法案，他们争论道。
亚历山大·奥克斯，世界观察研究所气候与能源项目主管。
Alexander Ochs is director of the climate and energy programme at the Worldwatch Institute.
你好，这里是麦德奥克斯和麦耐特办公室，有什么需要我帮忙的？
Hello! You have reached the offices of Maddox and McKnight, can I help you?
莱斯特·蒙特福德大学的房产专家迈克·奥克斯利说“这是邻避主义的做法。”
"A recipe for nimbyism," says Michael Oxley, a housing expert at De Montfort University in leicester.
里奇、奥克斯曼、罗氏和他们的同事们远离有限的、长久的、功利的建筑传统。
Ritchie, Oxman, Roche, and their colleagues split deeply from the finite, permanent, and utilitarian tradition of architecture.
根据萨班斯·奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。
Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.
买方的财务主管奥克斯丹罗斯毫不掩饰得意之情，公开表示卖方在谈判桌上能力平平。
The finance chief of the buyer, Occidental Petroleum, could not resist gloating publicly about the seller's lack of leverage in the negotiations.
奥克斯输入连接：每投入来源是一套辅助唧女互助会展开直接向奥克斯在选择模块。
Aux input Connections: the input for each auxiliary source is a set of female RCA jacks mounted directly to the Aux-In Selector module.
伦敦医院的病毒学家约翰·奥克斯福德教授表示，戴上口罩就能预防流感的证据十分微薄。
Professor John Oxford, a virologist at leading London hospital, said: "Really, there is very little evidence that masks actually offer much protection against flu.
奥克斯曼最后说，杰克逊想给予孩子们田园诗般一样的童年，那是他童年时所被剥夺的东西。
Ultimately, Jackson wanted to give his kids the idyllic childhood that he was deprived of, said Oxman.
乔·杰克逊的律师布莱恩·奥克斯曼表示杰克逊的部分亲属对穆瑞仅被判无意过失杀人感到不满。
Brian Oxman, Joe Jackson's lawyer, said some family members were disappointed that the doctor was charged only with involuntary manslaughter.
同样尤里安·奥克斯(1631—81)所作“托马斯牧师”(1677)一诗也寄托了哀思。
Similarly, Urian Oakes (1631-81) touches a nerve of agony in these lines of his laborious "Elegy upon the Death of the Reverend Mr. Thomas" (1677).
英国首席流感专家约翰·奥克斯福德却支持广泛使用达菲。他还表示达菲和阿司匹林一样，都很安全。
John Oxford, Britain's leading flu expert, backed widespread use of the drug and said it was as safe as aspirin.
至于奥克斯利，虽然他的小鸟不再广泛流传，但他为自己成为一家科技公司创办史的一部分而感到高兴。
As for Oxley, though his bird is no longer in wide circulation, he expresses only pleasure at having been a part of tech-start-up history — and he remains a loyal fan of the species.
对于萨班尼斯-奥克斯莱法案的反思表明世界上最大经济体意识到其自身的不足，并且开始对其有所反映。
The review of Sarbanes-Oxley shows the world's largest economy is aware of its shortcomings, and responding to them.
奥克斯曼说“杰克逊女士是孩子们的领导者。他们总是簇拥在她的身边，她会让厨师给孩子们做饼干和糖果吃。”
"Mrs Jackson is the pied piper of children. They follow her around. She has the chefs make them cookies and candy," said Oxman.
奥克斯曼说“杰克逊女士是孩子们的领导者。他们总是簇拥在她的身边，她会让厨师给孩子们做饼干和糖果吃。”
"Mrs Jackson is the pied piper of children. They follow her around. She has the chefs make them cookies and candy," said Oxman.
应用推荐