法国奢侈手袋和丝巾制造商爱玛仕集团(Hermes International SCA)上半年利润增长55%,超过分析家的预期,主要原因是来找亚洲的对皮制品的需求.
Hermes International SCA, the French maker of luxury handbags and silk scarves, said first-half profit increased 55 percent, beating analysts’ estimates, on demand for leather goods in Asia.
这个消息不仅震惊了主导昂贵丝巾和手袋生产的爱马仕家族成员，还震惊了整个奢侈品行业。
The news surprised the luxury-goods business, not least the members of the hermes family who retain control of the maker of expensive silk scarves and handbags.
美元走强意味着奢侈品公司在美国每卖出一只手袋或一件时装获得的实际收入要高于原来的预期。
The strengthening of the dollar means luxury-goods companies are earning more than they had budgeted on every handbag or piece of clothing sold in dollars.
手袋可以营造奢侈的形像，而不会有蓝色小珠宝盒的象征性重量。
Purses offer luxury cachet without the symbolic weight of the little blue box.
这种类型手袋是如此的迷人，他们说服人民牺牲每月工资奢侈品消费。
Such kinds of handbags are so charming that they persuade people to sacrifice monthly salary on the luxury consumption.
我们都清楚中国人对于跑车、精品威士忌和男士手袋等西方奢侈品的欣然接纳。
We are familiar with China adopting western luxury products such as fast cars, premier whisky and "man bags".
村上隆把他的才能用于路易·威登(Louis Vuitton)一系列奢侈品手袋上，也获得了关注。
Murakami has also gained notice applying his talents to a line of Louis Vuitton luxury handbags.
村上隆把他的才能用于路易·威登(Louis Vuitton)一系列奢侈品手袋上，也获得了关注。
Murakami has also gained notice applying his talents to a line of Louis Vuitton luxury handbags.
应用推荐