作为计划的一部分，在今后三个月内，麦当劳将在其快餐店内为购买套餐的顾客提供一小时的无线互联网接入服务。
As part of the program, for the next three months, McDonald's will give customers an hour of wireless Internet access in its restaurants with the purchase of a combination meal.
启动它，然后去喝杯咖啡、来份三明治，或者享用一份套餐，这取决于您正在构建的包的大小和复杂程度。
Just kick it off and go get coffee, a sandwich, or a prix fixe meal, depending on the size and complexity of the package you're building.
我摆好了三套餐具。
印度尼西亚三大电信公司这几年的价格战使国内手机套餐合同的价格很低廉。
Thanks to years of price wars between Indonesia's three major telecommunications companies, mobile contracts in the country are dirt-cheap.
这些套餐在星巴克美国分店供应至3月3日，包括一杯中杯拿铁咖啡搭配燕麦片或咖啡蛋糕，还有中杯的现煮咖啡搭配各式早餐三明治。
The pairings run through March 3 at Starbucks U.S. stores. They include a tall latte with oatmeal or coffee cake, and tall brewed coffee with various breakfast sandwiches.
波音747飞机于1969年投入航线运营，为普罗大众开启了国际飞行之门，在当年，其头等舱里设有钢琴酒吧，即便是经济舱，通常也会有三种套餐可供乘客选择。
Boeing 747s, which started airline service in 1969 and opened international travel to the masses, had piano bars in first class. Even coach passengers were routinely offered three choices of meals.
一份鸡肉三明治、炸薯条和饮料套餐价值7美元，而两块炸鸡和炸薯条价值3美元。
Meals consisting of a chicken sandwich, fries and a drink can cost as much as the equivalent of $7, while two pieces of fried chicken and fries cost $3.
丹佛的老太太Joann Bruso把欢乐套餐放了一年直到三月，就为强调快餐的营养危机。此次事件就是继丹佛事件之后。
It comes after Denver grandmother Joann Bruso left a Happy Meal to decay for a year until March to highlight the nutritional dangers of fast food.
浏览了YouTube几个短短的视频，更新了几个小小的应用程序后，我在开通按月付费套餐的第三天就用完了250MB.
Toss in a couple of short YouTube videos and small app updates, and I hit the 250MB ceiling in just three days after activating my month-to-month plan.
预计11月份三星银河按一族（SamsungGalaxy Tab）上货架时价格达599美元，另外每个月1GB数据套餐花20美元。
It is expected to charge $599 for the Samsung Galaxy Tab when it goes on sale in November, with an additional $20 a month for a one-gigabyte data plan.
普雷特三明治连锁店的超级鹰嘴豆芝麻沙拉含有3.2克盐，同样的，在肯德基所有的沙拉中，Zinger套餐含有3.1克盐，原味鸡套餐含2.9克盐。
Pret A Manger's super houmous salad had 3.2g of salt, while, among KFC salads, the Zinger had 3.1g and the original chicken 2.9g.
朝阳搬家公司的套餐搬家分三有些华型搬家套餐、经济型搬家套餐、自选型搬家套餐。
Chaoyang moving company plan to move in three type moving package, some China economy moving package, since the selection of moving package.
超过90%的菲律宾人使用预付费手机卡，他们货比三家，寻求不限时长的通话套餐。
More than 90% of Filipinos use prepaid cards and shop around for unlimited call packages.
然后他将自己购得的这份套餐捐赠给了冰岛国家博物馆，这份套餐在这里展出了三年，然后被管理人员归还给了捐赠者。
He then donated his purchase to the National Museum of Iceland, where it stayed on display for three years before it was returned to him.
农历新年是与亲朋好友相聚的时刻，中国大酒店精心准备了三款春茗套餐让您和家人渡过一个难忘的节日。
Lunar New Year is a time for reuniting with family and friends. Usher in this special festival with our 3 auspiciously named set menus.
我们有云南游的三个套餐。我给您详细介绍一下吧？
We have three different Yunnan travel deals. Would you like me to go over each one with you?
平日的午餐和晚餐时段，餐厅提供价格合理的三道菜套餐。
Every weekday for lunch and dinner a reasonably priced 3-course set menu is offered.
该套餐有效期至协议签订之日起三个月。
The effective duration of this package is 3 months, beginning on the date of the agreement.
三号套餐带暮条和大杯饮料吗？
该模型分为套餐模型、移动网络拓扑以及虚拟话单自动生成三个部分。
This model divided into three parts: package model, mobile network topology and automatic generated virtual telephone bill.
三年来，我每月花70美元在我奢侈的的数字电视套餐费上，这样我每月就可以看到高清晰的电视节目。
For three years I carried an $70/month deluxe digital cable package so that I could watch high-definition television.
该套餐将修改、指导十二篇孩子根据所阅读的名著而练习的英语小作文（每月三篇）。
This package will revise and provide guidance through 12 English writing practice assignments (about 3 per month) related to the assigned books.
而且，加入以上三类品牌套餐的客户还能同时享受套餐内的其他优惠。
Moreover, the customers can also taste the sweetness of the other benefits if they join the above three types of brand packages.
我们选订了三款全日及半日的商务会议套餐供选择，另可为顾客度身设计套餐内容，详情欢迎与我们联络。
We offer three Meeting packages to suit your needs. All services are included in one complete price per person. Tailor-made packages can be arranged on request. Please contact us for details.
詹姆斯：好，我要两份三号套餐。
三号套餐带薯条和大杯饮料吗？
我哋一行五人，所以就叫咗一个三、四人套餐。
We had five people for lunch, so we ordered a small set lunch with sides.
我哋一行五人，所以就叫咗一个三、四人套餐。
We had five people for lunch, so we ordered a small set lunch with sides.
应用推荐