微软有完备的操作系统和应用套装软件。
Microsoft has well-integrated operating system and application suite.
什么是综合性的一揽子之间和套装软件的区别？
What is the difference between an integrated package and a software suite?
我应该知道，我所做的套装软件数万数以千计的用户每天使用。
I should know, I've made packaged software that tens of thousands of users use each day.
因此，微软办公应用程序获得最易配置套装软件的头衔绝对不是偶然的。
It is, thus, not on a whim that Microsoft Office applications are among the most configurable shrink-wrapped software titles available.
“我们的客户是怎么说：”灯塔软件和他们的套装软件是拖著革新牵引车产业。
What our customers are saying: Beacon software and their suite of towing software is revolutionizing the towing Industry.
首先，你要紧记，“男友5.0”是一个娱乐套装软件，而“老公1.0”是一个运作系统。
First keep in mind, Boyfriend 5.0 is an entertainment package, while Husband 1.0 is an operating system.
这个词只表示“热情友好”或“粗犷”或“强有力的”——而不是像你所想的那样用来形容数据库套装软件。
This used to just mean "hearty, " "rugged, " or "vigorous" – not exactly words you'd think to apply to, say, a database software suite, right?
创建于1975年，得益于其视窗操作系统、文字和其他提高办公效率套装软件，微软迅速在个人电脑领域占据统治地位。
Founded in 1975, it rose swiftly to dominate the world of personal computing with its Windows operating system and Office suite of word-processing and other productivity tools.
他们先估计了实施套装软件所需的费用——虽然套装软件无法实现KKR所需的大部分功能，但是与该项目的目标有关。
They worked from an estimate for implementing packaged software that, although it didn't do much of what KKR wanted, was related to the project's goals.
只要在Google上搜索“套装软件名(如SAP)+webservice”，你就可能找到整合该套装软件的简易流程。
Just type “YourPackagedAppName web services” into Google, and you’re likely to find an easy process for integration.
三个学校的管理人员灵机一动，创立了Tucasi，卖给学校管理费用的软件套装，管理家长支付的学校餐费、出游费等费用。
Tucasi, a brainwave of three school governors, is selling software packages to schools, to manage the money parents pay for school dinners, outings and so on.
Lithium本周发布了新的套装工具，把之前以论坛为中心的软件融入到了被Facebook和Twitter统治的网络世界里。
Released this week, Lithium's new suite takes their previously forum-centric software and ushers it in to a Web dominated by Facebook and Twitter.
伴随iPad登场的一个应用是iwork。Apple的软件套装有文档，电子表格，演示文档。
One of the apps to debut with the iPad will be iWork, Apple's software suite for documents, spreadsheets and presentations.
新版SecurityEssentials对制作类似安全软件套装的公司是个挑战，后者以往都是通过提供比免费软件更多的功能来与之竞争。
But the new version could be more of a competitive challenge to security companies selling software suites, which have long competed with free basic products by offering more features.
为了鼓励其他人来使用这套装备，Emotiv还为软件开发者制作了一套专用工具包。
To encourage others to add to this bag of tricks, Emotiv has also created a special kit for software developers.
最好的找到一款适合你的web漏洞扫描器软件套装的方法是，当你的站点出现问题的时候它能帮助你把站点变的安全。
The best way to find out which web vulnerability scanner suites your needs is to get your hands dirty and try them out yourself against a real life website that you will be securing.
上个月我们谈到Zoho（网络办公软件套装--也是RWW的赞助商）和Omnidrive（在线存储服务提供商）间的合作。
We spoke last month about the partnership between Zoho (a Web Office suite -- n.b. also a R/WW sponsor) and Omnidrive (online storage provider).
在采购一台小型商用计算机时，要求所有软件以套装的形式去运行该计算机，而且，程序的编写应当使得能够用最少的技能去使用它。
The purchaser of a small business computer needs all the software to run it in package form, written so that the minimum of expertise is required to use it.
如果某天，你手头的设计任务超过了套装光学软件提供的功能，那么，理解你所做的工作的物理实质就至关重要。
If your job will one day entail circumventing the limitations of canned software, it's important to understand the physics of what you're doing.
尼禄9下一代世界上最值得信赖的集成数字媒体和家庭娱乐软件套装。
Nero 9 is the next generation of the world's most trusted integrated digital media and home entertainment software suite.
在安装同花顺2008客户端的同时，自动安装金山毒霸2008杀毒软件套装，节省时间，快捷方便，更有免费升级服务！
In 2008, flush with the installation of the client, automatic installation of Kingsoft Anti-Virus 2008 software suite, to save time, fast and convenient, more free upgrade service!
采用HMI人机界面、专用通讯接口及调试软件等使整套装置实现数字化、智能化。
CAN bus, HMI, together with special communication ports and special debug software are adopted to make whole system digital and intelligent.
目前，该软件已作为“微波管模拟器套装”的一个组件在一些科研单位得到了推广应用，并获得了良好的评价。
Currently, as a component of Microwave Tube Simulator Suite, this soft has been widespread used in some research entities, and gained good evaluation.
介绍了整套装置的硬件搭建和软件流程。
The hard ware designing and the software programming were also introduced.
随着微软盒装软件套装价格的下降，微软基于网络的软件产品以及雅虎的收购价格很有可能提高。
So while the prices Microsoft can charge for its boxed software may be falling, the price it will pay for its own Web software and advertising play — Yahoo — is likely to rise.
随着微软盒装软件套装价格的下降，微软基于网络的软件产品以及雅虎的收购价格很有可能提高。
So while the prices Microsoft can charge for its boxed software may be falling, the price it will pay for its own Web software and advertising play — Yahoo — is likely to rise.
应用推荐