那是你最漂亮的一套衣服吗?
问问她如何选择:是什么因素导致一套衣服为人接受或不接受?
Ask about her choices: what makes a set of clothes acceptable or unacceptable?
由沙阿·阿拔斯赠送给他的一套衣服就像伊斯法罕贵族的礼服,他缠在头上的头巾比头大很多。
His outfit, a gift from Shah Abbas, was like an Isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head.
这块料子可以裁两套衣服。
裁缝给他缝制了一套衣服。
顾客:是的。我要买一套衣服。
Carville买了一套衣服。
我有两套衣服要送到洗衣店去干洗。
“借我一套衣服吧,”柳条丈夫说道。
她为她的狗订购了一套衣服。
她买了一条领带和他的一套衣服搭配。
这样准备?你的意思是我每天得带四套衣服吗?
How? You mean I should carry four sets of clothers with me every day?
这是我最好的一套衣服,我另外还有两套衣服。
裁缝的妻子丢给他一套衣服,砰地把他关在门外了。
The tailor's wife gave him a suit, and slammed the door in his face.
在拍摄过程中,新娘会换很多套衣服,不仅仅是白色的。
Over the course of the photo shoot, many brides will don multiple dresses, not all of them white.
当你看到一套衣服,你立刻就能知道你穿上它是什么样子。
When you see an outfit, you immediately know how it will look on you.
在我们买小汽车、买房子或买一套衣服时,我们不能完全相信销售人员;
We don't depend entirely on salespeople when we buy a car, a house, or a suit of clothes.
有时候,在购买一套衣服之前,她们会试穿一打甚至更多件衣服。
Sometimes they will try on a dozen or more pieces before deciding to buy a single outfit.
如果是下班约,而你又不能回家,那么你就得带一套衣服去换了。
If it's an after work date and you won't be able to go home, bring a change of clothes with you.
在超市的服装部至少试上10套衣服上衣裤子都试.不过不需要买!
Shop till the pounds drop At the mall, try on at least ten outfits, both pants and shirts. No need to buy!
使用洗衣服务:如果可能,在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
不过,比避免穿同一套衣服出席派对更重要的是,选择最好看、最上相的服饰。
But more important than not repeating the same party dress is choosing the ensemble that is the most flattering — and the most photogenic.
梵高立即脱下衣服放到床上,决定只留下一套衣服来换穿,把剩下的都捐出去。
Van Gogh immediately laid his own clothing out on the bed, set aside enough for one change, and determined to give the rest away.
他给了这个老人一套衣服,给了一位孕妇一件外套,因为她的丈夫已在矿难中遇难。
He gave the old man a suit of clothes and he gave his overcoat to a pregnant woman whose husband had been killed in a mining accident.
椅子上放着一套衣服,折叠得好好的;椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜子。
Upon a chair hung the suit, carefully folded; beneath it the two mute shoes and the discarded socks.
在服装店,当女人试着一套又一套衣服,询问他的意见,却什么都不买时,男人就会感到焦虑和失意。
Men become anxious and frustrated in a dress shop when a woman tries on outfit after outfit, asks for his opinion and then buys nothing.
如果你只需要简单的说句“亲爱的,你看起来很漂亮”,那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗?
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
如果你只需要简单的说句“亲爱的,你看起来很漂亮”,那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗?
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
应用推荐