虽然套在脖子上的项链有紧急按钮,她还是没能用上。
Though she wore a panic button on a chain around her neck, she hadn’t used it.
个体被残忍对待作为其他人的例子,例如南非黑人被其他黑人套在脖子上的燃烧的轮胎。
Individuals savaged as examples to others, such as the flaming tires placed around the necks of blacks in South Africa by other blacks.
债务就像套在他脖子上的一条套索。
他们把皮诺乔的手绑在肩膀后面,把套索套在他的脖子上。
They tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
他把狗项圈套在皮诺乔的脖子上,把它拉紧,不让它掉下来。
He slipped a dog collar around Pinocchio's neck and tightened it so that it would not come off.
不过,狼很幸运,主人的一个儿子拿刀砍狼,没砍着,却把套在狼脖子上的绳子砍断了。
Fortunately for the Wolf, however, one of the sons threw a knife at him. The knife missed, but it cut the rope round his neck.
然后,她把套在男孩脖子上的饼干圈咬下来,然后把他放走。
Then, she bites at the biscuit ring that surrounds his neck off and finally releases him from the neck nibbling.
山顶上刮起了一阵狂风,那腐朽的绞架被风刮倒落下,正好牢牢套在马脖子上。
There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck .
“谢谢,”她温柔说。走到他的面前。她踮起脚尖,把她的胳膊套在他的脖子上。
"Thank you," she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.
当一个英国士兵把绳子套在他的脖子上的时候,内森·黑尔向四周看了看。
Nathan Hale looked around as a British soldier put the rope around his neck.
她把绳圈套在了奶牛的脖子上。
那笔抵押借款像是套在我脖子上的沉重负担。
一个英国士兵把绞索套在他的脖子上。
儒家教条就像套在中国人脖子上的绞索,使人再也呼吸不到新鲜空气。
It became holy and the only truth, and its doctrines had turned into mental noose, so there was no way people could breathe fresh air.
出于同样目的,会用红线串几个铜板,有时候是一个小银锁,套在他的脖子上。
A few copper cash, or sometimes a small silver padlock, attached to a red cord, were placed around his neck for the same purpose.
差不多在七月的第一天,祖克曼先生便开始把割草机套在马的脖子上,自己跳进座位里,赶着马往田野里去了。
Around the first of July, the work horses were hitched to the mowing machine, and Mr. Zuckerman climbed into the seat and drove into the field.
一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
农夫把轭套在牛的脖子上,开始耕田。
The farmer put a yoke on the oxen's necks and began to plow his fields.
恢复本凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石套在他的脖子上,把他扔在海里。
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
可九42凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石套在他的脖子上,把他扔在海里。
Mk. 9:42 And whoever stumbles one of these little ones who believe into Me, it is better for him if a great millstone is placed around his neck and he is thrown into the sea.
可九42凡绊跌一个信入我的小子的,倒不如把大磨石套在他的脖子上,把他扔在海里。
Mk. 9:42 And whoever stumbles one of these little ones who believe into Me, it is better for him if a great millstone is placed around his neck and he is thrown into the sea.
应用推荐