也就是从这一天起，获奖者有权在一些关于奖项荣誉描述当中使用“GMark”标志。
From this day, award winners are able to use "g mark" on the award winning item.
我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
那时她正在看奥斯卡奖项的现场直播，一位年青的美国黑人演员被授予了电影行业中的最高荣誉。
She was watching the live broadcast of the Academy Awards ceremony and saw a young African-American actor receiving the film industry's highest honor.
而你41岁了，已经获得了各种荣誉奖项，你不需要再证明什么了。
But you're an old man of 41 who's won all the prizes and has nothing to prove.
在接受奖项的时候，她说：“我尽量避免获得这种荣誉，因为它使人对我对号入座，其实我的工作就是要让人们不要注意到我正在以一种稍微负责任的方式做事。”
Accepting the award, she said: "I try to avoid this kind of recognition because it can pigeonhole you. It's my job to make people not notice that I'm working in a slightly more responsible way."
莫里诺说：“现在说他的才华、荣誉和奖项都是多余的。
"To speak of his talent, his accolades, his awards is redundant," Moreno said.
迪克·克拉克在他漫长的职业生涯中赢得了无数的奖项和荣誉：艾美奖，葛莱美奖，好莱坞星光大道，与摇滚名人堂等。
Dick Clark earned countless awards and honors during his long career: he has Emmys, Grammys, a star on the Hollywood Walk of Fame and is in the Rock and Roll Hall of Fame.
这些模块包括求职意向，技能综述，资历综述，相关课程，项目以及课外实践活动，荣誉奖项，以及兴趣爱好。
These optional sections include the objective, the skill summary, or summaries of qualifications, relevant course work, projects, extracurricular activities, honors and awards, and interests.
华特·迪士尼1932年因创造了米老鼠而获奥斯卡荣誉奖项。
Walt Disney earned an honorary Academy award in 1932 for creating Mickey Mouse.
他出生于发达国家，在职业生涯当中赢得了无数奖项、奖学金和荣誉学位。
He was born in the developed world and has won no small number of awards, fellowships, and honorary degrees, throughout his distinguished career.
这些模块包括求职意向、技能综述、资历综述、相关课程、项目、课外实践活动、荣誉奖项、兴趣爱好。
These optional sections include the objective, the skill summary, or summaries of qualifications, relevant course work, projects, extracurricular activities, honors and awards, and interests.
列出你曾经获得的奖项或荣誉。
你问我关于我所获得的奖项和荣誉的问题，因此我按时间顺序列出了其中最重要的奖项。
You ask me about prizes and honours, so here is a list of the most important and the order in which I received them.
因此在这个可爱的夜晚，我获得了这个奖项，而荣誉属于他们。
So at this lovely night, I get the award, they own the honor.
第一届诺贝尔奖是在1901年授于的，这个奖项不久便成为人们在上述领域所能获得的最高荣誉。
The first Noble Prizes were awarded in 1901, and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields.
这位12项格莱美奖的得主获得过无数奖项和无数大学的荣誉学位。
The 12 - time Grammy winner received countless awards and honorary college degrees.
列出你在过去两年中所获得的奖项或荣誉。
List any awards or honors you received in the past two years.
公告牌音乐奖是由音乐杂志《公告牌》和音乐排行榜颁出的荣誉奖项。
The Billboard music Award is an honor given by Billboard, a publication and music popularity chart covering the music business.
请列举过去两年内你所获得的荣誉奖项，可另附纸张介绍你曾参加的活动。
List any awards or honors you have received in the past two years. You may attach an activities sheet if you wish.
请真实的列出你获得的荣誉，奖项和特殊成就。
List some honors, awards and accomplishments without bragging.
奖励与荣誉：奖项名称、授予机构和日期。
Awards and Honors: Name the awards, issuing organizations and dates.
美国歌手史蒂夫·旺达在巴黎将法国顶级文化荣誉之一收入囊中，时间距他首次被提名该奖项已过去30年。
US singer Stevie Wonder has collected one of France's top cultural honours in Paris, 30 years after he was first named to receive it.
阿多尼诺曾荣获多种荣誉和奖项，其中包括两次获得美国艺术捐赠基金奖和古根海姆奖。
She has received numerous awards including two National Endowment for the Arts Fellowships and a Guggenheim Fellowship.
他们已经获得许多其他国家和具有国际声望的奖项和荣誉以及各种荣誉学位。
They have received numerous other prestigious national and international awards and honors as well as a number of honorary degrees.
荣誉毕业生奖每学年评定一次，其他各奖项在每学期期末考试后评定。
Honor Graduate is valuated once every year. Other Awards are decided at the end of each term.
他们获得各种奖项，这对于他们和整个班级来说，都是很大的荣誉。
They have won various prizes, which are great honor to themselves and our class.
他们获得各种奖项，这对于他们和整个班级来说，都是很大的荣誉。
They have won various prizes, which are great honor to themselves and our class.
应用推荐