目前的奖学金获得者不会失去他们的奖学金，但从2008年秋季开始，只会对学生发放助学金。
No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.
随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
他作为奖学金获得者赴外学习。
她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
奖学金获得者须根据接收院校规定按时到校报到。
The scholarship winners must register at the host institutes before the deadline set by the institutes.
除了哈佛大学，耶鲁大学是罗氏奖学金获得者最为众多的大学。
In addition to Harvard University, Yale University scholarship winners Roche is the most numerous universities.
ACCA官方出版商将向奖学金获得者提供学习资料。
Learning materials will be provided to successful scholarship applicants by ACCA's official publishers.
奖学金获得者总人数不超过本届留学生总人数的40%。
Scholarship winners should account for no more than 40% of the total batch foreign students.
德。布恩教授高兴地和五位奖学金获得者进行合影，并祝他们学习更上一层楼。
Professor Boon is standing with the five scholarship winners for a photo and wishing them good study achievements.
那次宴会是为了表彰40位奖学金获得者-这个国家最强的机构里的数学和科学专业的本科生。
The gathering honored about 40 scholarship recipients — undergraduates at the nation’s strongest institutions in math and science.
来自拉丁美洲和加勒比海的奖学金获得者可以在美国或加拿大的新闻院校学习一年的时间。
Scholarship winners from Latin America and the Caribbean spend a year at a journalism school in the United States or Canada.
服务活动是利众基金会奖学金获得者必须履行的一项非盈利性、与个人利益无关的社会公益活动。
A service project is an obligation that all Trace Foundation post-graduate scholarship recipients must fulfill. Service activities must be non-profit in nature and unrelated to any personal benefit.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
每年12月，每个州都会提出两名候选人，送他们前去参加八个地区选拔赛中的一个，最后选出下一学年的罗氏奖学金获得者。
Every December, each state nominated two candidates, who then went to one of eight regional competitions in which scholars were chosen for the coming academic year.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
The writer represented New Mexico in the U. S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
在塞浦路斯的颁奖典礼上，EDI授予了两名LCCI奖学金获得者，以表彰他们成就以及对LCCI做出的杰出贡献。
At the Medallions Awards Ceremony in Cyprus, EDI awarded two LCCI Fellowships to recognise the lifetime achievements and outstanding contributions to LCCI.
伊夫出生于1985年11月19日的Athens，Ca.，她在2004年的秋天作为享有很高声望的摩尔黑德奖学金获得者来到卡罗莱纳州。
A native of Athens, Ga., Eve was born Nov. 19, 1985. She came to Carolina in the fall of 2004 as the recipient of a prestigious Morehead Scholarship.
也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为，学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事，我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。
While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college’s first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .
也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为，学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事，我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。
While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college’s first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .
应用推荐