在四门轿跑的定义问题上，奔驰称CLS“集跑车的优雅和动感与轿车的舒适和实用于一身”。
In defining the four-door coupe, Mercedes describes the CLS as combining "the elegance and dynamism of a coupe with the comfort and functionality of a saloon."
黑色奔驰车早就没了踪影，车后箱里藏着的导弹发射器依然威胁着无辜生命的安全，但目前杰克不得不把这个问题暂时放到一边。
The black Mercedes was gone, the missile launcher stashed in its trunk still a threat to innocent lives. Yet Jack was compelled to thrust that dilemma aside for the moment.
自从人类懂得驾驭马儿以来，就有人一直在问这个问题：哪匹马会赢得比赛——被骑师鞭打最凶的那匹，还是最会享受在赛场上奔驰乐趣的那匹？
It is a question as old as the urge to achieve itself. Which horses win RACES — the ones the jockey whips the hardest, or the ones who enjoy running the most?
自从人类懂得驾驭马儿以来，就有人一直在问这个问题：哪匹马会赢得比赛——被骑师鞭打最凶的那匹，还是最会享受在赛场上奔驰乐趣的那匹？
It is a question as old as the urge to achieve itself. Which horses win RACES — the ones the jockey whips the hardest, or the ones who enjoy running the most?
应用推荐