合同相对性原则作为契约法理论构建的基石,在大陆法系和英美法系各国一直被严格信守。
All the countries in the world abide by the principle of privity of contract strictly as a footstone of the theory of contract.
契约自由原则是近代契约法的核心和精髓。
Freedom of contract is the core and essence of modern contract law.
合同相对性原则削足适履的做法,会不可避免地造成契约法的封闭化。
The principle of privity of contract will, inevitably cause the parochialism of contract law.
合同的相对性是古典契约法上的重要原则。
The relativity principle of a contract was a major principle in classical laws for contracts.
历史上,合同相对性原则曾经作为古典契约法的一个不可动摇的信条,被称为是合同法体系构建的第一块基石。
"Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.
合同相对性是古典契约法上的重要原则,在大陆法系和英美法系均得到普遍遵守。
The privity of contract is important principle in the classical contractual law system, which has been abidance generally in the continental law system and in the Anglo-American law system.
合同相对性是古典契约法上的重要原则,在大陆法系和英美法系均得到普遍遵守。
The privity of contract is important principle in the classical contractual law system, which has been abidance generally in the continental law system and in the Anglo-American law system.
应用推荐