我们已经破釜沉舟，下决心奋战到底。
我们已经破釜沉舟，下决心奋战到底。
We have burnt our boats and are determined to fight to the last.
全体士兵都决心奋战到底。
他们为保卫自由和人民的利益而奋战到底。
They fought to the last ditch in defence of freedom and of the interests of the people.
勇敢的防卫者奋战到底。
妇女必须坚奋战到底，直至取得平等权利。
今天我们奋战到底。
我决心奋战到底。
或者你忙于奔波，每天泡图书馆，每晚和书本奋战到底。
Or you could be on the other end of the spectrum, the one with library marathons and late-night cramming.
这世上一定存在着某些美好，值得我们为之奋战到底。
There is some good in this world. And it is worth fighting for.
宝贝，如果你已为我坚定心意，我一定会为你奋战到底！
If you've made up your mind for me, I'll fight for you, darling.
有时 有时神要狮子的口紧闭，有时神要我们奋战到底；
Sometimes Sometimes the lions' mouths are shut; Sometimes God bids us fight or fly;
国际米兰是一支会奋战到底的球队，这也是我们对待本场比赛的方式。
Inter are a team who fights until the end and this is how we will confront the game.
ZENN公司承诺奋战到底,他们公司的名字意为零排放无噪音.
ZENN—that stands for zero emission, no noise—promises to fight on.
然而他却接受了这种强弱悬殊的逆势，决意用他的军舰奋战到底。
Nevertheless he accepted the odds, determined to fight his ship to the last .
今天我们要奋战到底，为守护这片美好的大地，我命令你们坚守占线，西方皇族！
But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!
该旅的一名官员说：“我们将奋战到底，绝不向杀害我们战友的武装分子投降。”
One witness said on condition of anonymity that the gunmen executed soldiers who surrendered, and that residents were not able to bury them.
因为他们抱持著一种信念…这世界上一定存在著善良，并且值得我们奋战到底！
That theres some good left in this world, Mr. Frodo, and its worth fighting for.
今天我们要浴血奋战，为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底，西方的人类！
This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West.
这群勇者，无论生死，曾于斯奋战到底，早已使其神圣，而远超过吾人卑微之力所能增减。
The brave men, living and dead, have consecrated it far above our power to add or detract.
这群勇者，无论生死，曾于斯奋战到底，早已使其神圣，而远超过吾人卑微之力所能增减。
The brave men, living and dead, have consecrated it far above our power to add or detract.
应用推荐