当天晚些时候，奥巴马与两位朋友马蒂·奈斯比提和埃里克·惠特克一起打高尔夫，两人是奥巴马在芝加哥的邻居。
Later Wednesday, Obama played golf with friends Marty Nesbitt and Eric Whitaker, friends who are neighbors of Obama in Chicago.
当天晚些时候，奥巴马与两位朋友马蒂·奈斯比提和埃里克·惠特克一起打高尔夫，两人是奥巴马在芝加哥的邻居。助手尤金·卡恩也加入了他们。
Later Wednesday, Obama played golf with friends Marty Nesbitt and Eric Whitaker, friends who are neighbors of Obama in Chicago. Aide Eugene Kang also joined them.
约翰 比恩斯奈克在上海做了多年的翻译，既效力于翻译公司同时也是名自由译者。
John Biesnecker has worked in Shanghai as a translator for several years, both as a salaried translator and as a freelance translator.
老亨利赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。
Old henry reifsneider and his wife phoebe were a loving couple .
老亨利·赖夫斯奈德和妻子菲比是对恩爱的夫妻。
Old Henry Reifsneider and his wife Phoebe were a loving couple.
密西西比河斯开奈门急流密西西比河63至57海里的沉淀研究，水力微模型调查。
Sedimentation Study of the Mississippi River Schenimann Chute Mississippi River Mils 63 to 57, Hydraulic Micro Model Investigation.
能不能请奈德·莫斯比听电话？
目前在压缩传感重构算法中利用图像的可稀疏性表示先验知识，从比奈奎斯特采样少得多的观测值中恢复原始图像。
The current image compressed sensing algorithms can reconstruct the original image using the sparse prior of image from far fewer measurements than the Nyquist samples.
今年5月，纽约年迈的杂交腊肠犬“香奈尔”迎来21岁生日。直到最近，人们还认为香奈尔是当世最长寿的狗。但香奈尔整整比马克斯小5岁。
Until recently it was believed that Chanel, a geriatric Daschund-cross from New York was the oldest dog alive but Chanel, who turned 21 in May, is a full five years junior to Max.
据报道， 2008年10月美国高端零售商奈曼马库斯同一商店的销售额，与2007年10月相比，惊人的下降了28％。
U. S. high-end retailer Neiman Marcus reported a staggering decline of 28% in same stores sales for October 2008 over 2007.
据报道， 2008年10月美国高端零售商奈曼马库斯同一商店的销售额，与2007年10月相比，惊人的下降了28％。
U. S. high-end retailer Neiman Marcus reported a staggering decline of 28% in same stores sales for October 2008 over 2007.
应用推荐