进入奈卡洞穴探险需要除工业用水泵外更多的防护。
Exploring the Naica caves requires more than just industrial strength water pumps.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
The Cave of Crystals, located in the working Naica mine of Chihuahua, Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
The Cave of Crystals, located in the working Naica Mine of Chihuahua,Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
从5月到9月,卢卡和其他潜水员在距离意大利诺里海岸150英尺的地中海奈莫花园工作。
From May through September, Luca and other divers are working on Nemo's Garden in the Mediterranean Sea, 150 feet from the coast of Noli, Italy.
在保加利亚,该系列节目在卡奈尔1频道播出。
奈比尔:哇,在这次交谈中,阿卡迪给了很多有用的提示。
Nabil: Wow Arkady you gave some very helpful tips during our conversation.
州旗是八条旗,代表夏威夷群岛的主要岛屿:尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the Hawaiian archipelago’s major islands: Nihau, Kauai, Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe and the Big Island of Hawaii.
此外,布罗迪还告诉陪审团,2009年杜根的大脑扫描,说明不了当年他杀死吉奈恩·尼卡·里科时,他的大脑是个什么样子。
Moreover, Brodie told the jury, Dugan's brain scan in 2009 says nothing about what his brain was like when he killed Jeanine Nicarico.
其它国家也有类似的智能卡,比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
Other countries have similar smart cards. A couple that I've come across in real life recently were Boston's CharlieCard and Wellington's Snapper card.
卡斯特先生将肾脏捐献给他的父亲,卡奈尔·富顿小镇上61岁的菲尔·卡斯特,他已经历了10个月的透析治疗。
Kaster donated his kidney to his father, Phil Kaster, 61, of Canal Fulton, who was on dialysis for 10 months.
其它国家也有类似的智能卡,比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
Other countries have similar smart CARDS. A couple that I've come across in real life recently were Boston's Charlie card and Wellington's Snapper card.
美国银行的约翰萨奇奈克(John Suchane)指出,虽然美国有600万家运营场所接受信用卡或贷记卡,但接受非接触卡的只有100万。
John Suchanec, of Bank of America, says that whereas debit and credit cards are accepted at 6m locations in America today, only 1m sites accept contactless cards.
卡内基梅隆大学语言技术研究所主任卡博奈尔(JaimeCarbonell)表示:“如果可以使用母语与外国人交流,一种语言独大的趋势就会减弱”。
“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own, ” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
卡内基梅隆大学语言技术研究所主任卡博奈尔(JaimeCarbonell)表示:“如果可以使用母语与外国人交流,一种语言独大的趋势就会减弱”。
“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own,” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
有两个孩子的27岁摩的司机希图•卡比路说道,他的每日收入已经从以前的2500奈拉(折合16.5美元)下降到了1000奈拉。
Shittu Kabiru, a 27-year-old rider with two children, says his daily earnings have already fallen from 2,500 naira ($16.50) to 1,000.
甘肃升sushengGan是卡奈尔大学的分子生物学家,说改组使用的变异物种只稍微推迟了树叶的衰老表象,这不是很理想的模型。
And Susheng Gan, a molecular biologist at Cornell University, says the mutant type used by the group shows only slightly delayed leaf senescence, making it a less-than-ideal model to work with.
我伸长头颈观望,那就是犹太中心奈芮门大楼,从布鲁克林来的拉比伽弗雷尓。霍尓兹伯格和他的妻子莉卡就是在这儿被杀害的。
That was the Nariman House, where a rabbi from Brooklyn, Gavriel Holtzberg, and his wife, Rivka, were killed.
这是去卡奈基礼堂的吗?
在北卡州德奈姆市杜克大学的研究人员为了了解像加法这样的能力进化了多少,他们关注了和人类有点远亲关系的--猕猴。
To see how far back more advanced capabilities such as addition might go, researchers at Duke University in Durham, N. C. , focused on somewhat distant relatives of humans—rhesus monkeys.
本文运用美国新精神分析学派学者卡伦·霍尔奈的人际防御策略理论对张爱玲作品中不同的人物类型进行分析。
This paper , by means of the scholar of new Psychoanalysis , Karen Horney"s defensive tactics among people approach , discuss different types of personality in Eileen Chang"s novel.
需求是发明的动力,万般万奈的彭伯顿不得不研发了一种不含酒精的可卡饮料,由此诞生了我们熟知的可口可乐的前身。
Necessity being the mother of invention, Pemberton was forced to develop a non-alcoholic version of his drink, and the forerunner to what we know as Coca-Cola was born.
目的:观察瑞格列奈、阿卡波糖联合治疗老年性2型糖尿病患者的临床疗效及安全性。
Objective: To observe the clinical efficacy and safety of combined treatment of repaglinide and acarbose in aged patients with diabetes type 2.
梅多克是最早重植卡本奈赤霞珠的地区,这里酿造出很多世界最顶级的红葡萄酒。
The Médoc is the land of the Cabernet Sauvignon variety and produces some of the world's greatest wines.
州旗是八条旗,代表夏威夷群岛的主要岛屿:尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the hawaiian archipelago ' s major islands : nihau, kauai, oahu, maui, molokai, lanai, kahoolawe and the big island of hawaii.
奈里在传票上写完了之后,就把执照和登记卡退给司机。
Neri finished writing in his summons book and gave the driver back his registration and license.
目的:观察几种常用药物(安定、盐酸奈福泮、地塞米松、利多卡因)配伍,用于妇科小手术中的镇痛效果。
Objective:To consider the effect of several medicine combined such as Diazepam injection, Nefopam Hydrochloride injection, Dexamethasone injection, Lidocaine Hydrochloride injection.
目的:观察几种常用药物(安定、盐酸奈福泮、地塞米松、利多卡因)配伍,用于妇科小手术中的镇痛效果。
Objective:To consider the effect of several medicine combined such as Diazepam injection, Nefopam Hydrochloride injection, Dexamethasone injection, Lidocaine Hydrochloride injection.
应用推荐