奈伊先生提出,但这并不意味着现在高压政治手段应该让位于宗教信仰。
But that does not mean coercion should now take a back seat to persuasion, Mr. Nye argues.
奈伊表示,这种帆的实验室测试是成功的。
克里斯从阿拉斯加火山观测站奈伊说,所有三个国家爆发无预警来了。
Chris Nye from the state of Alaska's Volcano Observatory says all three eruptions came without warning.
排在前十位的“型男”还有:演员乔治·克鲁尼、比尔·奈伊、克林特·伊斯特伍德、威尔·史密斯、以及画家兼电影制片人安迪·沃霍尔。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol.
排在前十位的“型男”还有:演员乔治•克鲁尼、比尔•奈伊、克林特•伊斯特伍德、威尔•史密斯、以及画家兼电影制片人安迪•沃霍尔。
Rounding out the top 10 were actors George Clooney, Bill Nighy, Clint Eastwood and Will Smith as well as painter and filmmaker Andy Warhol。
比尔·奈伊最喜爱的一本书是《异乡异客》,作者是罗伯特·海因莱因:奈伊选择这本书的原因是很显而易见的。作为科幻发烧友,这本经典科幻小说当然会是他的最爱。
Bill Nye, Stranger in a Strange Land by Robert Heinlein: it makes sense that Nye, a lover of all things science, would choose this science fiction classic as his favorite read.
他叫奈诺伊特·福内隆,他成功发明了第一个水轮机。
His name was Nenoit Fourneyron, and his device was the first successful water turbine.
像托伊舍这样的店紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Stores like Teuscher stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
为了一个大公司员工关系经理职位面试的伊奈兹要突出她团队合作和引导别人成功的能力。
Interviewing for a Manager of Employee Relations position in a large company, Inez emphasized her ability to work in teams and to coach others to success.
州旗是八条旗,代表夏威夷群岛的主要岛屿:尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the Hawaiian archipelago’s major islands: Nihau, Kauai, Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe and the Big Island of Hawaii.
每个岛屿都至少拥有一个能量来源:毛伊岛的波浪,拉奈岛和莫洛凯岛的风,瓦胡岛的太阳能电池板。最终,如果一切顺利,生物质能将从考艾岛种植的庄稼中获取。
Every island has at least one energy accent: waves in Maui, wind in Lanai and Molokai, solar panels in Oahu and eventually, if all goes well, biomass energy from crops grown on Kauai.
我也不会获得像伊夫·圣罗兰、亚利山大·麦坤和可可·香奈儿这样的大设计师所拥有的特殊而又让人惊叹的才能。
Whatever that special something amazing is that the greats like Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, and Coco Chanel have, I just don't got it.
第六轮比赛,他持白对阵保加利亚的特级大师伊万*拉杜洛夫,如下图所示,奈杰尔已经胜利在望。
In round six he had outplayed the Bulgarian grandmaster Ivan Radulov with white, reaching the position shown below.
皇家马德里:伊瓜因,罗本,范尼,斯奈德,迪亚拉......这些还仅仅是板凳球员们(尽管皇马要卖掉罗本和斯奈德)。
Real Madrid: Higuaín, Robben, Van Nistelrooy, Sneijder, Diarra … and that's just the players on the bench. (Although Madrid would like to get rid of Sneijder and Robben still).
博伊奈河的流水清澈见底。
班霍夫大街的托伊舍和Sprüngli名贵巧克力店就紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Stores like Teuscher and Sprüngli stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
但是,大多数人仅仅知道夏威夷的六个岛屿:考艾岛、瓦胡岛、莫洛凯岛、拉奈岛、毛伊岛以及火奴鲁鲁岛。
However most people know Hawaii only by six of these islands: kauai oahu molokai lanai maui and the big island Honolulu.
这名1985年出生的吉普赛妇女,违逆家人的愿望,与卖珠宝的伊恩奈尔.史坦涅斯库私奔,当时她11岁、他13岁。
Born in 1985, the Romanian gypsy woman defied her family's wishes and ran away with jewellery seller Ionel Stanescu when she was 11 and he was 13.
额外的房间包括一贝伊夫隆拉奈和温暖,木质嵌板图书馆。
Additional rooms include a bay front Lanai and a warm, wood paneled Library.
州旗是八条旗,代表夏威夷群岛的主要岛屿:尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the hawaiian archipelago ' s major islands : nihau, kauai, oahu, maui, molokai, lanai, kahoolawe and the big island of hawaii.
“以前我确信自己如果不吃肉,就会衰弱而死。”一位热衷于健美的邮差先生乔伊·舒奈德回想道。
"I was sure I'd shrivel up and die if I didn't eat meat," recalls Joe Schneider, a mailman who is into bodybuilding.
目的观察伊立替康联合奈达铂二线治疗小细胞肺癌的疗效及毒副反应。
Objective To evaluate the efficacy and toxicity of irinotecan combined with nedaplatin in second-line therapy of small-cell lung cancer.
曼联中场球员伊格斯已经租借到NEC奈梅亨,为期四个月。
United midfielder Chris Eagles will spend the next four months overseas after signing for NEC Nijmegen on loan.
2012年,伊坎收购了奈飞公司约10%的股份,还说购买奈飞的时机已经成熟。
Icahn acquired around a 10% stake in Netflix in 2012, suggesting that the company was ripe for purchase.
由罗里•金奈尔创作的剧本风格极简。拉姆塞将伊娃那一团团模糊凌乱的文字转化成了一系列场景的拼贴,这些大都无言的场景能够唤起人们的回忆。
With a minimalist screenplay written with Rory Kinnear, Ms Ramsay translates Eva's clot of dark and messy words into a collage of evocative and mostly wordless scenes.
伊奈公司是领先的建筑材料及橱房卫浴产品制造商,至今已有85年的历史。
INAX is the top manufacturer of tiles and fixtures for kitchens and bathrooms, with 85 years of history.
伊奈公司是领先的建筑材料及橱房卫浴产品制造商,至今已有85年的历史。
INAX is the top manufacturer of tiles and fixtures for kitchens and bathrooms, with 85 years of history.
应用推荐