阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
红皮肤的踢球者奇普·罗米勒错过了两次进球机会。
Redskins kicker Chip Lohmiller missed two field-goal attempts.
古奇将为慈善筹集款项。
阿奇,闭嘴。你在闲扯淡。
里奇公园是美国郊区的模范。
利奇先生在休假,没空作评论。
她不来帮忙?哦,那不足为奇!
她拿着个古奇的大手提袋。
她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
他们对约翰•鲁奇克的出色守门很感激。
They were thankful for the excellent goalkeeping of John Lukic.
她的外祖父曾是卡拉奇市的市长。
布里奇波特曾是个相当整洁、惹人喜爱的地方。
佩奇十分精通多种风格的爵士乐。
克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏记者。
那个角色由17岁的英国人简·马奇扮演。
预审原定由哈奇森法官今天开始审理,但延期了。
A preliminary hearing was due to start today before Justice Hutchison, but was adjourned.
“我改主意了,”布兰奇说,返回到她的座位上。
诺思布里奇是个冷静、精明、机灵的罪犯,他有可能再犯。
Northbridge is a cool, calculating, and clever criminal who could strike again.
里奇.贝克尔把球打到了三垒旁的投球区土墩。
Rich Becker bunted a ball on the third-base side of the mound.
已选定下列人员参加:沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。
The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.
在这样的大热天,海滩上人头攒动是不足为奇的。
看来,普莱耶女士现在成了他不共戴天的仇敌似乎不足为奇了。
It somehow seems hardly surprising that Ms. Player is now his sworn enemy.
在其宣誓了的书面陈述中,罗奇罗列了教会反对他的行动经过。
In his sworn affidavit, Roche outlined a history of actions against him by the church.
乔尔·哈奇把他自己独具一格的幽默带进了这个角色。
Joel Hatch brings his own unique brand of humour to the role.
奇科加州大学上个赛季进入了全国大学体育协会乙级全国决赛。
Chico State reached the NCAA Division II national finals last season.
姬蒂•奥尔德里奇为了她的第一部电影牺牲了一切。
莱奇·维尔萨和纳尔逊·曼德拉被列入了我心目中的英雄。
Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.
按照这一方案,布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
佩奇大口饮下更多的咖啡,又一口吞下一个取自这台机器的糖块。
Paige gulped down more coffee and a chocolate bar from the machine.
布兰奇向她打去,但她把头向后一闪,布兰奇没打中。
Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.
应用推荐