真是奇怪得很，怎么可能呢？
工作中，苦干与成功的关系奇怪得很。
The relationship between slog and success in work is an odd one.
奇怪得很，我原来是装满的。
这棵树可奇怪得很！
奇怪得很，我突然慌恐起来，不知道这胖的长势何时停止。
Strangely, I suddenly became worried. I don't know when this weight gain will stop.
幽灵友善地看着这位老人。“奇怪得很，这么多年你都把这忘记了！你脸上是什么？你哭了吗？”
The spirit looked kindly at the old man. 'How strange that you've forgotten it for so many years! What is that on your face? Are you crying?'
奇怪得很，人们在倒楣的时候，总会清晰地回忆已经逝去快乐时光，但是在得意的时候，对恶运时光只保有一种淡漠而不完全的记忆。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
奇怪得很，人们在倒楣的时候，总会清晰地回忆已经逝去快乐时光，但是在得意的时候，对恶运时光只保有一种淡漠而不完全的记忆。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
应用推荐