我想起里奇奥被杀的那一晚。
达维·里奇奥跑到我身后抓住我的衣服。
也许我只是个男孩，但也比达维里奇奥强。
在河的最窄处的是韦奇奥桥(又称旧桥)。
Spanning the river at its narrowest point is the Ponte Vecchio (" Old Bridge ").
达维里奇奥也在那里，另外还有六、七个人。
在派对开始前，我从未见过汤姆·克里奇奥。
我看着里奇奥，他显得很害怕。“为什么？”
达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！
朋友中有一位是个年轻的意大利人，叫达维·里奇奥。
达维·里奇奥是我的朋友，而你却当着我的面杀死了他。
David Riccio was my friend, and you killed him in front of my.
可怜的达维里奇奥，他现在给上帝唱歌了，而不再为我。
提奇奥说，“小说塑造国民语言的作用已经日渐衰微。”
“The power of novels to shape the national conversation has declined, ” says Mr. Teachout.
“克莱斯勒有望在60天内摆脱破产，”马尔奇奥尼说。
"Chrysler is on track to re-emerge from bankruptcy in 60 days," Mr Marchionne said.
达维·里奇奥是个好人，他工作努力，还帮助我我当然喜欢他。
《阁楼》上的女性形象，经常由古奇奥尼亲自操刀，想象空间不大。
Its images of women, often shot by Mr. Guccione, left little to the imagination.
我帮助那些人杀死了里奇奥，现在马里伯爵回来了，和他们在一起！
I helped those men to kill Riccio, and now the Earl of Moray is back here with them! He hates me!
我和一些朋友呆在爱丁堡。达维·里奇奥也在那里，另外还有六、七个人。
I was in Edinburgh with some friends.david Riccio was there, with six or seven other people.
汤姆·克里奇奥，手工艺餐馆的主人和“顶级厨师长”电视秀中的鉴赏家。
Tom Colicchio, the owner of the Craft restaurants and judge on the television show "Top Chef."
12日，她赢得初选，在布法罗由提姆·鲁塞特主持的辩论中轻松击败拉奇奥。
She won the primary on the twelfth and handily defeated Lazio in their debate moderated by Tim Russert in Buffalo.
菲亚特总裁塞尔吉奥马尔奇奥尼称他将在克莱斯勒脱离破产保护之后成为其总裁.
Sergio Marchionne, the chief executive of Fiat Group, has said he will also become chief executive of Chrysler once it emerges from bankruptcy protection.
尤其是安德鲁•李奇奥16世纪的真迹《呼啸骑兵》，拥有从未被欣赏的力与美。
This is particularly true of Andrea Riccio's 16th-century, “The Shouting Horseman”, which has a force and beauty that was largely unappreciated before.
然后鲁斯温说道，“陛下，把达维里奇奥从这房间里赶出去，马上！我要他！”
Then Ruthven said, ‘Your Majesty, send David Riccio out of this room, now!I want him!’
除了2006年迎娶的第四任妻子之外，古奇奥尼身后还有5个孩子和1个孙子。
Besides his fourth wife, whom he married in 2006, Mr. Guccione is survived by his five children and a grandson.
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
'No!' I said. 'You want to kill him.David Riccio is my friend! He stays here, with me!'
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
'No!' I said. 'You want to kill him.David Riccio is my friend! He stays here, with me!'
应用推荐