莲花峰奇伟秀丽,雄峙在黄山之颠。
Lotus Peak is peculiar and beautiful, sitting high at the top of Mount Huangshan.
你永远无法再一次于此时感受地球所有的奇伟。
You will never experience the earth with all its wonders in this time again.
哦,我要赞美人生,我要讴歌宇宙的奇伟瑰丽!
Oh, how I shall praise life and how I shall marvel at the wonders of the universe!
在共同合作的过程,正、负面形成了极奇伟大的成功团队。
Working together, positives and negatives make a great team for success.
而现在仍安若磐石的明城墙是南京独特文明的象征。虽然历经风吹雨打,历经战火硝烟,数百年来,尽管伤痕累累,如今,却仍然挺立着雄奇伟岸的身躯。
The now referred to Ming City Wall is a symbol for Nanjing that has survived, although scarred and beaten, through centuries of attack all the way up to the invasion by Japan in the 1930s.
而现在仍安若磐石的明城墙是南京独特文明的象征。虽然历经风吹雨打,历经战火硝烟,数百年来,尽管伤痕累累,如今,却仍然挺立着雄奇伟岸的身躯。
The now referred to Ming City Wall is a symbol for Nanjing that has survived, although scarred and beaten, through centuries of attack all the way up to the invasion by Japan in the 1930s.
应用推荐