花了几乎十年时间，真是桩奇事。
我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。
We have been looking at the shadowy world of the paranormal.
曾经令人兴奋的新奇事物成了明日黄花；悔意悄悄袭来。
What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程，并迫使大脑做出新的判断。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
他的神迹何其大。他的奇事何其盛。
你岂要行奇事给死人看吗。
你岂要行奇事给死人看吗？
鼓励自己心胸开阔，接受新奇事物。
医学上从来没有见过这种奇事。
他们看见耶和华的作为，并他在深水中的奇事。
These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
神藉保罗的手，行了些非常的奇事。
第十五名：《本杰明·巴顿奇事》。
看看《本杰明·巴顿奇事》。
在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
他行了奇事，使人记念。耶和华有恩惠，有怜悯。
He has caused his wonders to be remembered; the Lord is gracious and compassionate.
到了第三周，新环境里的好奇事物渐渐消失。
By the third week, the novelty of her new surroundings had worn off.
他们看见耶和华的作为，并他在深水中的奇事。
They saw the works of the Lord, his wonderful deeds in the deep.
独行奇事的耶和华以色列的神，是应当称颂的。
Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
采用电流的方式治疗抑郁症已经不是什么稀奇事。
There is nothing new about the use of electricity to treat depression.
在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我乐意将至高的神向我所行的神迹奇事宣扬出来。
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
他行了奇事，使人记念。耶和华有恩惠，有怜悯。
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
萨里奇事件在经济形势不佳的此时打击了黑山的名声。
The Saric affair has hit the reputation of Montenegro at a bad moment for the economy.
萨里奇事件在经济形势不佳的此时打击了黑山的名声。
The Saric affair has hit the reputation of Montenegro at a bad moment for the economy.
应用推荐