所述夹片与软质防护体之间粘接一体。
The clip pieces and the soft protective bodies are stuck into one body.
所述软质防护体还可呈片状，其贴设于夹片的内侧面。
The soft protective bodies can also be in a piece shape, and can be stuck on the inner side faces of the clip pieces.
本实用新型涉及一种桥梁预应力锚夹具的夹片制造用丝锥。
The utility model relates to a screw tap used in the manufacturing of a clip of a bridge prestressing force anchor holder.
预应力张拉施工中夹片、钢绞线和锚环之间存在着很大的摩擦阻力。
There is much prestressing loss for friction resistance among wedge, steel strand and anchor-ring in engineering.
所述相对的另一夹片上设有与 夹片上两磁性块相对应的另外两个磁性块；
The other opposite clamping sheet is provided with another two magnetic blocks corresponding to the two magnetic blocks on the former clamping sheet.
解决了锚具夹片因受力不均而容易沿竖槽开裂的问题，具有强度高的特点。
The utility model resolves the question that the anchorage clip is easy to crack along the longitudinal recess because of uneven force, which is characterized by high intensity.
对LM 1 5型工作夹片的硬度、金相组织和拉伸性能进行了检测分析。
The hardness, microstructure and tension property of LM15 type working-clip were tested and analyzed in this paper.
撑衣框的一边通过圆柱螺旋扭转弹簧的中心孔贯穿在大、小弧夹片的通孔中。
One side of the clothes-supporting frame passes through the centre hole of the cylindrical helical torsion spring to permeate in the through holes of the big arc clip and the small arc clip.
所述夹片上的两个磁性块与相对的另一夹片上相对应的两个磁性块的极性相异。
The polarity of the two magnetic blocks on the former clamping sheet is different from that of the two magnetic blocks on the other clamping sheet.
给出了扫描机、磨边机游标头和夹片旋转机构的工作原理，并对其机械结构进行了设计；
Secondly, the mechanism of tracer and lens edger is described and the mechanical structures of them are designed.
采用优质不锈钢制作，夹片采用抗紫外线工程塑料制作，适用于微波通信及移动通信馈线的固定。
Use of high-quality stainless steel, UV resistant plastic film clip produced for use in microwave communications and fixed mobile communications feeder.
为保证碳筋不出现滑移，软金属管和碳筋间的摩阻角应大于锚环锥角和夹片与锚环之间的摩阻角之和；
To avoid slip of CFRP bars, the friction angle between soft metal pipe and CFRP bars should be larger than the sum of barrel's conical angle and friction angle between wedge and barrel.
用手吃着烤翅、烤鸡腿，碎肉夹饼、白面包片和披萨。
Barbecued wings and legs eaten with your hands, burgers, crostini, pizza.
在同为贵族者面前，他展示了中间夹有一片面包的两片火鸡肉。
He exhibits before his peers two slices of Turkey with a slice of bread in the middle.
请给我一个汉堡，麻烦给夹两片牛肉，好吗？
安装转子，夹制器，和车轮和轮胎组合，然后调节手煞车蹄片。
Install rotor, caliper, and wheel and tire assembly, then adjust parking brake shoes.
每天他都带着一模一样的三明治去学校——两片什么也不夹的面包。
Each day, he would arrive at school with the exact same sandwich: two slices of bread with nothing in between.
商业夹是一种多层pp片材所制成的产品，而本机是专对此产品而设计的全自动化制造机。
Business file folder is a product made of multiple layer PP flat sheet and this machine is a fully automatic machine specified used to make this product.
好的，夫人。哦，柳橙汁，两个半熟的煮蛋，一片夹果酱的吐司。
All right, ma 'am. Well, orange juice, two medium boiled eggs, one piece of toast with marmalade.
采用“管道法兰快速堵漏夹套”可以解决法兰片之间的堵漏。
Adopting "pipeline flange quick plugging jacket" is able to resolve the leakage between companion flanges.
岩组的岩性主要是各种片岩夹有大理岩、英岩。
The lithology of B petrofabric is schist interlated with marble , quartzite.
研究了风栅铝片三轴铣削加工中装夹方法、刀具选择、走刀规划以及切削参数确定方法；
The clamping means, cutter selection, tool path planning and cutting parameters determination using three-axis machine for aluminum windshield pieces were studied.
在蜡台上设有特殊的成型片弹簧。弹簧夹口呈三角形状，蜡烛被固定在三角形内切圆位置上。
Its specially-shaped leaf spring constitutes a triangle with the candle being fixed in the position of inscribed circle of the triangle.
脉冲中子束由机械选择器产生，选择器是一个由两片不锈钢中间夹一镉片构成的高速转盘。
The neutron pulses are acquired by a rotating chopper, which is a plate made up of a sheet cadmium sandwiched in between two sheets of stainless steel.
板式和夹式双重挂片，限位器采用可调式高强度弹性限位结构，能有效地实现吊轮限位器与吊轮主体间的结合与分离，防撞力大，耐用性更好。
Double patch nail using adjustable of high-strength stopper resilient structure can effectively stop hanging wheel or separation from the stopper. Strong crash resistance and better durability.
半圆形透明抽杆夹，配上透明片，轻便、灵活，适用于各种文稿递交。
Semicircular transparent slide clamp, match transparent sheets, light and flexible, suitable for the summit of all kinds of documents.
与市售双层渗透泵片相比，夹芯渗透泵片免去了打孔前的药物层辨认过程，制备过程简化。
Compared with the commercialized push pull osmotic pump tablet, sandwiched osmotic pump tablet is easy in preparation with exempting identification of drug layer before drilling.
注意：新一代的汽车前挡玻璃是以两片玻璃中间夹著一层薄薄的塑胶膜而成。
NOTES: Modern automotive windshields contain a thin plastic sheet between two layers of glass.
采用毛毡抛光片和新的装夹方法加工平面光学零件，可实现中低等精度平面镜古典法高效抛光。
Using new technology to make plane optical parts with felt polishing pads and new flocking method, the plane optical parts with low or medium accuracy can be efficiently polished in the classical way.
采用毛毡抛光片和新的装夹方法加工平面光学零件，可实现中低等精度平面镜古典法高效抛光。
Using new technology to make plane optical parts with felt polishing pads and new flocking method, the plane optical parts with low or medium accuracy can be efficiently polished in the classical way.
应用推荐