首先我要用一个故意进行了戏剧化夸张的比喻来说明我的观点，然后再进行解释。
I’ll start with a deliberately melodramatic simile, then explain it.
毫不夸张地说，如果再给我100，000年，我能想出一个比这更精辟的比喻。
I'm sure I could think of a more terrible analogy than that given another 100,000 years.
我觉得，作者表达的观点绝非夸张比喻而是认真的，因为她似乎认为大象与人类之间的思维之间没有区别。
This, I fear, the author means literally rather than metaphorically, for she seems to see no difference between the elephant and the human mind.
这种模糊语义的数字具有比喻或夸张的修辞功能。
Such numerals with semantic fuzziness have the rhetorical function of figuration and exaggeration.
阐述了重复法、夸张法、比喻法等修辞手法在语言中的运用，探讨了修辞手法在英语语言中所起的强调作用及其重要性。
This paper probes the emphasis function and importance of rhetorical devices in English language from the application of repetition, hyperbole, simile and so on.
手机短信运用了大量的修辞格，如衬跌、排比、夸张、比喻、比拟等等。
One important method is the employing of rhetoric including repetition parallelism pun figure of speech as wells rhythm which includes alliteration and rhyme.
文章通过对设计实例的剖析，阐述景观建筑创作中对文学修辞如夸张、比喻、象征等手法的运用及其意义。
By analyzing cases of landscape architecture design, the meaning of literature rhetoric which is used for reference is illustrated, such as hyperbole, figuration and symbolization.
科技英语涉及自然科学各个专业的题材，所以，文体比较凝重正式，很少使用夸张、比喻等文学修饰手法。
Concerning all the topics of natural science, it is much more formal and dignified. It seldom USES literal decoration such as exaggeration and figure of speech.
英语颜色词除本身的词汇意义外，还具有比喻、夸张、拟人、象征等修辞特征。
Besides their lexical meanings, English color words also have rhetorical features such as simile, hyperbole, personification and symbolization.
选入高中语文教材的古今中外著名诗词的常用辞格，诸如比喻、拟人、夸张等极富想像性。
In senior Chinese textbooks, daily figure of speech of famous poetry at all times and in all lands are extremely rich in imagination, such as metaphor, personification, hyperbole, etc.
而中国画的特点是写意，画家用比喻夸张的手法表达自己的生活感受。
The Chinese painting is characterized by impressionistic painters exaggerated way to use a metaphor to express their feelings of life.
本文着重探讨了广告英语中比喻、仿拟、双关、押韵、夸张、排比、设问等修辞手法的特色。
This paper focuses on the advertising English metaphor, parody, pun, rhyme, exaggeration, parallelism, inquiry and the characteristics of rhetoric.
主要从比喻、夸张、反讽、修辞格出发，将各家的研究角度进行比较。
It is mainly from the thimble, metaphor, analogy, pun, stylistic departure Rhetoric, comparing the different Angle of each study.
主要从比喻、夸张、反讽、修辞格出发，将各家的研究角度进行比较。
It is mainly from the thimble, metaphor, analogy, pun, stylistic departure Rhetoric, comparing the different Angle of each study.
应用推荐