影片中这位警长正在追逐一个来自德克萨肯纳的卡车强盗，从德克萨斯到乔治亚一直追了600英里，一路上暴跳如雷，但格里森表演来并没有过份夸张，他只是让人物内心那种猛烈的挫败感溢于言表，他的这种演绎手法太恰如其分了，想想看，看着别人怒火攻心，而自己却置身事外，真够滑稽的。
He’s chasing the Bandit from Texarkana, TX, 600 miles to Georgia, and he is PISSED the whole way! Gleason is not over the top in this performance.
无论何时，当看见一个小孩或者其他什么动物以夸张的姿态沉睡时，我总会不由自主的产生一种羡慕感。
Whenever I see a toddler or small animal sleeping in a ridiculous position, a little part of me gets terribly jealous.
他通过夸张的手法将人物的夸张形态及表情栩栩如生地展现出来，他是直接的，未经修饰的但又赋有幽默感的去表现社会现实。
Besides he camps his figures up, so that exaggerated images of human nature are displayed, it is a very direct, unvarnished but also humorous expression of the new social realities.
展现令人可信的幽默感，而不是夸张的笑话或者是虚伪的大笑，这样的候选人会得到巨大的支持。
The candidate who shows an authentic sense fo humor - not stilted jokes or fake belly laughter - just might find a groundswell of support.
因为它们大多夸张，所以你需要有幽默感。
Because they are often exaggerated, so you need to have a sense of humor.
所不同的是，日本版更注重于夸张的角色和滑稽的幽默感而故事情节较弱。
However, the Japanese variation of this theme usually feature less drama and a greater emphasis on exaggerated characters and slapstick humor.
大量使用广宽视野，夸张景物的空旷感、现代城？的空旷感和公园的空旷感，表现人物的飘零感觉。
Great deals of the wide screens exaggerate the feeling of hollowness to express the character's homeless feeling in the aspect of scenery modern city and the park.
江根和是广东潮州人氏，终生从事剪纸工艺。他手下的戏曲人物夸张而充满韵律感。
From Chaozhou, Guangdong Province, he devoted his entire life to the the art of papercuts…The opera characters he cuts are exaggerated and their postures full of rhythm.
如今，凡妮莎又杀到了紫藤镇，她表示，新角色将不会走《丑》中的夸张路线，“我希望可以为电视剧带来一些亮点，一个初来咋到的主妇所引入的新鲜感。”
I hope I bring a little glamour, a little of the outside, out-of-town girl into Wisteria Lane, ' she said. 'But I can't be in another show.
毫不夸张地说，你会发现自己无法消除恐惧感。
Not literally, but you find yourself unable to move out of pure fear.
您可能会遇到兴奋(夸张幸福感)和失眠，情绪波动，或精神上的问题。
You may experience euphoria (an exaggerated sense of well-being) and difficulty sleeping, mood swings, or mental problems.
您可能会遇到兴奋(夸张幸福感)和失眠，情绪波动，或精神上的问题。
You may experience euphoria (an exaggerated sense of well-being) and difficulty sleeping, mood swings, or mental problems.
应用推荐