中小学校长是基础教育的领头雁。
它们离我很近，我能感到那只领头雁的翅膀尖距我面颊只有几厘米。
They'd cruise so close that I could sense the leader's wingtip only centimetres from my cheek.
事实三：当领头雁疲劳的时候，它会退回到队列中，然后另一只大雁会轮换它，飞到领头的位置。
Fact three: When the lead goose gets tired, it rotates back into the formation and another goose flies at the point position.
事实！当领头雁疲惫的时候，它就退回到雁阵的一侧，另外一只大雁就会出来领头。“一个人说道。”
"Fact! When the lead goose gets tired, it rotates back in the wing and another goose flies point," said one.
如果赤松的理论用于衡量一个国家的产业结构，而不是人民的生活水平，日本仍然可以声称自己是领头雁。
And if Akamatsu's theory applies to a country's industrial mix, rather than its standard of living, Japan can still claim to be out in front.
一些迁徙的水鸟，如斑头雁和红麻鸭，会涌进卡兹兰加的湿地，与这里的斑嘴鹈鹕和黑颈鹤等常驻鸟类一起度过整个冬季；
Migratory waterbirds, from bar-headed geese to ruddy shelducks, crowd into Kaziranga wetlands over the winter with spot-billed pelicans and black-necked storks.
一些迁徙的水鸟，如斑头雁和红麻鸭，会涌进卡兹兰加的湿地，与这里的斑嘴鹈鹕和黑颈鹤等常驻鸟类一起度过整个冬季；
Migratory waterbirds, from bar-headed geese to ruddy shelducks, crowd into Kaziranga wetlands over the winter with spot-billed pelicans and black-necked storks.
应用推荐